Natura July - August 2013 | Page 71

Ana konut, sistem kesiti/Main house, system section 1- Güneş korunumu için sürgülü parmaklık Sliding rail for sun screen 2- Sürgülü pencere / Sliding window frame 3- Betonarme kolon Concrete column (beyond) 4- Ahşap panjur / Slatted wood sun screen 5- Çakıl / Gravel 6- Çinko kaplama (Çatı bileşimi: Su yalıtımı, yalıtım, beton plaka, ahşap kontrplak tavan döşeme) Zinc covering (Roof composition: Rain-proofing, insulation, concrete slab, birch plywood suspended ceiling) 7- 50x30 cm taş blok, değişken uzunlukta (genellikle 210 cm) / Solid stone 50 x 30 cm, variable length  (usually 210 cm) 8- 50x50 cm taş blok, değişken uzunlukta (genellikle 210 cm) Solid stone 50x50 variable length (usually 210 cm) 9- Pencere kasası / Window in pine frame 10- Bitirmesiz beton döşeme Finished floor polished concrete 11- Isı sirkülasyonu için çıta / Screen for floor heating circuit 12- Döşeme yalıtımı Insulation for floor heating 13- Beton plaka / Concrete slab 14- Boşluk / Vent space 15- Su drenaj boşluğu / Draining infill 16- Akaç (bu kesite girmiyor) Drain (not visible in this section) 17- Beton temel Concrete mass foundation TEMMUZ - AĞUSTOS 2013 / JULY - AUGUST 2013 • NATURA 71