Natura July - August 2013 | Page 106

Portfolyo/Portfolio: Raëd Abillama Architects İKSIR ŞARAPHANESI, BASBINA, JBEIL, 2011 IXIR WINERY, BASBINA, JBEIL, 2011 PROJEDE MEVCUT TAŞ EV RESTORAN OLARAK YENIDEN IŞLEVLENDIRILIRKEN, ŞARAP ÜRETIMI VE DEPOLAMA FONKSIYONLARI IÇIN RESTORANLA BAĞLANTILI ÇAĞDAŞ BIR BINA TASARLANDI. AN EXISTING TRADITIONAL STONE HOUSE WAS RENOVATED AS A RESTAURANT AND FOR OTHER FUNCTIONS INCLUDING WINE PRODUCTION AND STORAGE WITH THE ADDITION OF A CONTEMPORARY BUILDING. Restore edilen 140 yıllık evin barındırdığı, şarap kültürüne dayalı yerel deneyimler ve işlevler ortaya çıkarılır ve korunurken, yeni alanlar şarap üretim tesisinin katmanlı işlevsel bölgeleri arasında akıcı bir biçimde ilerliyor. Lübnan’da, Beyrut’un doğusunda bulunan Basbina’nın dışındaki yemyeşil, doğal peyzajın arasında, kuzeybatı köşelerinden kuzey kıyılarına, güneydoğu köşesinden ise sedir ağaçlarına bakan şaraphane, eski, ilginç bir feodal evi fabrikanın modern yapısıyla sentezliyor. İlk yaklaşım yapılı olanla doğalın tamamen sentezlenmesi üzerine odaklanmış. Betonarme şarap üretim tesisi geleneks V