Projeler/Projects: Atina / Athens
ÇAĞDAŞ
YUNANISTAN
TARIHLE DAIMA
IÇ IÇE…
ANCIENT HISTORY
IS NEVER FAR
AWAY IN MODERN
GREECE.
de Yunan kültüründe köklü bir yere sahip. Kem
gözlere karşı koruyan nazar boncuğu ise pek çok
kültürde karşılık bulan bir simge. Kartpostal teması
ise eski Atina’ya modern bir bakış sağlıyor.
LOBIDEKI AĞAÇLIK
Campana kardeşlerin 1991’de tasarladıklar ikonik
‘Favela’ sandalyeye ve eski otelin hatırasına bir
saygı duruşu olarak, zemin katın kolonları eski
otelin mobilyalarının parçalarından oluşturulan
sanat yerleştirmelerine dönüştürülmüş. Campana
kardeşler enstalasyona bu ahşap kolajda Brezilya
gecekondu mahallelerinden yola çıktıkları ve Favela
da gecekondu anlamına geldiği için ‘Favela Kolonları’
adını veriyor.
Bu katın zeminindeki mermerin açık rengi favela
kolonlarının karanlık etkisini yumuşatıyor ve ve
yoğun ahşap kolaja zıt bir ferahlık sağlıyor. Mermer,
iyice vurgulanan doğal parlak yüzeyi ile de opak ve
kaba duvarların etkisine yarı-saydam ve pürüzsüz
bir görünümle karşılık veriyor. Taşın açık gri ve beyaz
deseni ise ahşabın yarattığı doğallığı devam ettiriyor.
Lobi tasarımı açık yeşil kağıt görünümlü oturma
üniteleriyle tamamlanıyor.
66 NATURA • TEMMUZ-AĞUSTOS 2011 / JULY-AUGUST 2011
are renowned for contemporary-style design hotels in Athens. “Young,
Enthusiastic and Seductive” is their company profile, and New Hotel is
conceived as a journey of design that is as new as it sounds in the hotel
title. The Campanas collaborated with a workshop of 20 local architecture
students from University of Thessaly, who created custom-made furniture,
samples and prototypes for the hotel interiors, along the lines of Campanastyle reuse, restoring and reinterpreting techniques. The workshop with
Greek students also aimed at offering insights into the local culture to better
acquaint the Brazilian brothers with Greek values and folklore, in order to
reinterpret the local traditions along with materials.
WALKING IN
Beyond the modernistic facade of the hotel lie many layers of design and
meaning. The historically-significant location of the hotel close to the House
of Parliament and the central square where the constitution was signed,
inspired the Campanas into a design that they describe as “democratic,”
which displays their “ethos to create elegance using very ordinary materials.”
In parallel to the idea of renovation of the old hotel was their recycling of
materials, and creating contemporary art that touches ancient cultural values.
The Campanas’ ever-ongoing design-play of the concepts “old” and “new”
induced them to explore three cultural themes: Karagiosis, the “evil eye,”
and postcards. Karagiosis refers to the shadow puppet theater called “Karagöz
and