Renovasyon/Renovation: SALT Galata
yapılarında ve elimize geçen eskiz ve projelerinde
Beaux Arts ekolünün etkisi bariz olarak görülüyor.
Paris’teki eğitimini 1879 yılında bitirip İstanbul’a dönen
Vallaury, ismini ilk olarak katıldığı resim sergilerinde
duyurarak Elifba Sanat Klübü’nün düzenlediği sergilere
Osman Hamdi, Prenses Nazlı Hanım, Fransız Elçisi
Tissot gibi dönemin ünlü ve etkili isimleri ile birlikte
katıldı ve İstanbul, Bursa, İznik, Konya ve Kütahya’da
yapmış olduğu tarihselci araştırmaların ürünü olan
çeşitli mimari proje, rölöve ve maketlerini sergiledi.
Genç mimar dönemin ünlü entelektüel ismi, ressam,
arkeolog ve sanat tarihçisi Osman Hamdi Bey’i
etkilemeyi başardı ve aralarında bir dostluk kuruldu.
Bu yakın ilişkinin de sayesinde, A. Vallaury 1882
tarihinde İstanbul’da Sanayi-i Nefise Mektebi’ni inşa
etti. Vallaury’nin inşa edilen ilk projesi olan bu yapı,
mimarın hayatında yepyeni sayfalar açılmasına olanak
sağlayacaktı. Alexandre Vallaury sadece okul binasının
mimarlığını yapmamış, Fenn-i Mimari öğretmeni
20 NATURA • OCAK-ŞUBAT / JANUARY-FEBRUARY 2012
neo-classic architect Alexander Vallaury presented a
unique history that needed to be dealt with by the
architects and the cultural managers of SALT led by Vasıf
Kortun and Sima Benaroya, entrusted with its legacy.
A SHORT HISTORY OF THE ARCHITECT AND THE
BUILDING
MIMARIDEKI
TARIHI UNSURLAR,
YAPININ
GIRIŞINDEN
ITIBAREN TÜM
YÜZEYLERDE
DIKKAT ÇEKIYOR.
THE HISTORICAL
ELEMENTS IN THE
ARCHITECTURE
CAN BE NOTICED
ALL THROUGH THE
BUILDING.
Alexander Vallaury designed the building in the last
quarter of the 19th century as part of the transformation
of the Karaköy district into the Ottoman Empire’s
financial hub. Alexander Vallaury was the grandson of
Edouard Vallaury, who came to Istanbul in 1806, and
son of Françoiş Vallaury, who was the chief pastry chef
for the Ottoman palace. The third generation of this
Levantine family, Alexander Vallaury was born in Istanbul
on April 2, 1850. There are no certain details about his
childhood except for the fact that he was sent to Paris for
education in 1869. He started his architecture education
in the world famous Paris École des Beaux-Arts on April