Nammude Arogyam October 2017 | Page 37

cïm-as¯ hmf-ïn-bÀ Igp¯v kwc-£n-¡p-I-bpw aq¶m-as¯ BÄ Dsï-¦n AbmÄ¡v A]-I-S-¯nÂs¸« BfpsS tXmfn-¶-Sn-bn ssIsh-¨v, sasà DbÀ¯n sImSp-¡m-hp-¶-Xm-Wv. Cu kabw H¶m-as¯ hmf -ïn-bÀ slÂsaäv sasà hen-s¨ -Sp-¡p-¶p. hen-s¨-Sp-¡p-t¼mÄ aq ¡nsâ `mK¯pw Xe-bpsS ]nd-Ip -h-i¯pw F¯p-t¼mÄ sNdnb {] bmkw t\cn-Sm³ km[y-X-bp-ïv. CXv adn-I-S-¡p-¶-Xn-\mbn sl Âsaäv ap³t]mt«m ]nd-tImt«m A\¡n sImïv Ducn-sb-Sp-¡m-hp -¶-Xm-Wv. slÂsaäv Ducn FSp-¯-Xn\v tijw H¶m-as¯ BÄ Xe-tbbpw Igp-¯n-t\ bpw kwc-£n-¡p¶ C³sse³ sÌ_-en-tk-j³ Gsä-Sp-¡-Ww. AXn\v tijw ap³]s¯ e¡-¯n hnh-cn-¨-Xp-t]mse temKvtdmÄ sNbvXv skÀhn -¡Â tImfÀ C«v kvss]³ t_mÀUn A]-I-S-¯nÂs¸« Bsf Bip-]-{Xn-bn-te¡v amä-Ww. (A-]-I-S-¯nÂs¸« Bsf, Imdnsâ koän \n¶pw kpc-£-tbmsS ]pd-s¯-Sp-¡p¶ hn[w ASp-¯-e-¡-¯nÂ) \½p-sS B-tcm-Kyw | HIv-tSm_À 2017 37