Nammude Arogyam Oct 2018 | Seite 82

s{Iän\nkw _m[n¨ hfÀ¨ apcSn¨ 17 hbÊpÅ s]¬Ip«n tIm¦®v, tIÄhn, kwkmctijnbnÃm¯ 9 hbÊpÅ {Iän³ Hcp sNdnb iXam\w tcmKnIfn Ch AÀ_pZ¯n\pw ImcWamtb ¡mw. Ip«nIfnepw apXnÀ¶hcnepw AtbmUnsâ A`mhw aqew sslt]mssXtdmbvUnkhpw tKmbnädpw DïmImw. KÀ`nWnIfn AtbmUnsâ Ipdhv aqew A½bv¡pw KÀ`Øiniphn\pw sslt¸m ssXtdmbvUnkw DïmImw. Ip«nIfn AtbmUnsâ Afhv hfsc Ipdªpt]mbm DïmImhp¶ AhØbmWv 's{Iän\nkw' F¶p ]dbp¶Xv. CXn akvXnjvIhpw \mUohyql§fpw icnbmb hfÀ¨ F¯msX aµo`hn¡p¶Xn\m t\sc \n¡m\pw \S¡m\pw DĸsS ssZ\w Zn\NcyIfpw PohnXhpw apt¶m«psImïpt]mIphm\pw _p²nap«\p`hs¸Spw. AXn\m AsbmUn³ aXnbmb tXmXn `£W¯n DÄs¸Spt¯ ïXv hfsc BhiyamWv. AtbmUo hfÀ¨bnÃm¯ XmSnsbÃv, I¬]oenbpsSbpw ]pcnI¯nsâbpw A`mhw Icn¨ D¸neqsSbpw aÕyw, sN½o³ BZnbmb kapt{ZmXv]¶§Ä `£n¡p¶XneqsSbpw CXv km[y amIpw. ssXtdmbvUv {KÙnbpsS AkpJ§Ä Iïp]nSn¡p¶Xn\pw AXnsâ NnInÕ¡pw AsbmUn³ D]tbmKs¸Sp¯p¶pïv. ssXtdm bvUv tlmÀtam¬ hfsc IqSpXembn DÂ]mZn¸n¡s¸Sp¶ AhØbmb 't{Khvkv Unkokv' ØncoIcn¡p hm³' AsbmUn³ A]vtä¡v kvIm³ F¶ ]cntim[\bmWv D]tbmKn ¡p¶Xv. ta¸dª AkpJ¯nsâ {IamXoXamb ssXtdmIvkn³ tlmÀtam¬ \nb{´W¯n\mbn henb tXmXn AsbmUn³ sImSp¡mdpïv. Ahkm\ambn AsbmUn³ ssXtdmbvUv {KÙnsb _m[n¡p¶ AÀ_pZ¯nsâ Iïp ]nSn¯¯n\pw NnInÕ¡pw XpSÀ NnInÕ¡pw {]tbmP\s¸¯p¶pïv. References: 1) hneywkv sdkvdv_pIv Hm^v F³tUmss{It\mfPn 11 th FUnj³, U_v kut\gvkv 2008. 2) F³tUmss{I³ dnhyqkv Pq¬ 2009 30(4):376 - 408 anJmtb _n kns½Àam³ 82 \½p-sS B-tcm-Kyw | HIvtSm_À 2018