Rms \ m-cp {] ta-l tcm-Kn-bmWv . `- £ -W{ I-a-hpw hym-bm-a -hpw Hcp U-tbm \ n Kp-fn-I-bpw sIm-ïv Ign- ª 10 hÀ-j- § -fm-bn {] -ta-lw \ n-b- {´ n-¨v I-gn-b-p-I-bmWv . \ -½p-sS B-tcmKyw am-kn-Ibn {] -ta-l-¯ns ³ -d k- ¦ oÀ- ® -X-I-sf-¡ p-dn¨p-Å \ n-ch [ n te-J \ -§ Ä hm-bn- ¡ p-t¼mÄ tXm ¶ n-b H-cp Im-cy-am -Wv tNm-Zn ¡ m ³ D-t ± -in-¡ p- ¶ Xv . H-cp {] ta-l tcm-Kn k- ¦ oÀ - ® X-IÄ h-cp- ¶ -Xn-\ p ap-¼pX-s ¶ \ nÀ- º -\ v- [ -ambpw sN-bv-Xn -cnt¡ -ï kv- { Io- \ nw-Kv sS-kv-äp-IÄ G-sXm-s ¡ -bmWv. A-h G-Xp Im-e-b-fhn G-Xp ap-d-bv- ¡ v sN-t ¿ -ï-Xm-bn-« p-ïv .
Ir-jv-W-IpamÀ , t ] cfw , sIm-gpa , I ® qÀ tUm . ] n . sI . P º mÀ s {] m^ . & slUv . Un-¸mÀ- « v-sa ³ -dv Hm^v F ³ -tUm-ss { I-t \ m-f-Pn , K-h . sa-Un- ¡  tIm-tfPv , Xn-cp-h- \ - ´ - ] p-cw A-Uo . U-b-d-IvSÀ , C ³ Uy ³ C ³ -kv-än-äyq- « v Hm-^v U-b- _ -änkv , Xn-cp-h- \ - ´ - ] p-cw tNm-Zn- ¡ q ... D¯-cw ] -d-bmw ....
{] -ta-ltcm-K¯n c-ïv X-c-¯n-ep-Å k ¦ oÀ- ® XIÄ h-cmw . H- ¶ ns ³ -d t ] -cv ssa-t { Im hm-kv-IpemÀ Un-kokv . c-ïm-a-t¯Xv a-mt { Im hm-kv-IpemÀ Un-ko-kv . {] -ta-lw D-sï- ¶ v A-dn- ª v I-gn ª m Cu c-ïv X-c-¯n-ep-Å-Xpam -b k ¦ oÀ- ® XIÄ ¡ pw \ -½Ä kv- { Io- \ nw-Kv sN-t ¿ ï-Xv B-h-iy-am-Wv .
{] - [ m- \ s¸- « tImw- ¹ n-t ¡ -j ³ h-cp ¶ -Xv I- ® v , In-Uv \ n , \ m-Uo-hyq-lw F- ¶ n-h-bn-emWv . I- ® v ] -cn-tim- [ n- ¡ p ¶ Xv Ir-jv-Wa-Wnbn a-cp-s ¶ m-gn-¨v hn-I-kn-¸n-¨-Xn- \ p-ti-jw hn-i-Z-am-bn H-cp sNdn-b D- ] -Ic-Ww ( H- ] v-X-mÂ-tamkv-tIm-¸v ) sh-¨v I ® ns ³ -d DÄhiw ( sdän- \) ] -cn-tim- [ n- ¡ p-I-bm-Wv sN- ¿ p ¶ Xv . c-ïma-s¯ {] iv \ w {] ta-lw In-Uv- \ nbn _ m- [ n- ¡ p- ¶ -XmWv . {] talw In-Uv- \ nbn _ m- [ n- ¡ p- ¶ -Xnse H-cp an-Yym- [ m-c-W F- ´ m-sW- ¶ p -sh¨m { In-bm-än \ n \ pw bqdn-bbpw sN-bvXm FÃmw a- \ -Ên-emIpw F-s ¶ m-cp sXämb [ m-c-W P- \ - § Ä- ¡ p-ïv . { In-bmän ³ Iq-Sn-hcm ³ Ip-td ka-bw ] n-Sn- ¡ pw ( -te-äm-bn t ] m-Ipw ) F- ¶ p-Å-Xn \ m A-Xn- \ p ap-¼pX-s ¶ In-Uv- \ n-sb _ m- [ n-¨n- « ptïm F- ¶ -dn-bm \ p-Å sNdn-b ] -cn-tim- [ - \ bmb aq- { X¯n BÂ- _ p-ans ³ -d A-sà ¦ n km- [ m-c-W- ¡ mc- \ v a- \ -Ên-em- ¡ m- ³ th-ïn bq-dn- \  t {] m « o ³ sN-dn-b co-Xnbn t ] m-Ip- ¶ ptïm F- ¶ v ] -cn-tim- [ n-¨v \ -½Ä CÃm F- ¶ v D-d-¸p-h-cp-t¯ï-Xv B-h-iy-amWv . C-Xpw {] talw D-sï- ¶ -dn ª m B-Zyw sN-t ¿ -ï-Xm-Wv . aq- ¶ ma-s¯ k ¦ oÀ ® X {] talw \ m-Uo-hyl-s¯ _ m [ n - ¡ p- ¶ -XmWv . CXv \ nÀ- ® -bn- ¡ p- ¶ -Xn- \ mbn tUm-Iv-S-dp-sS ] -cn-tim [ - \ m ap-dn-bnÂ-sh-¨pX-s ¶ SqWn-wKvt^mÀ- ¡ v , tamtWm ^nesa ³ -dv F ¶ sNdnb D ] IcWw sh¨pw \ à H-cp i-X-am- \ w X-I-cmdpw \ -ap- ¡ v a- \ -Ên-em- ¡ m ³ km- [ n- ¡ pw .
Cu ] -cn-tim- [ - \ bn X-I-cm-dv Dïv F- ¶ v a- \ -Ên-em- ¡ p-I -bm-sW- ¦ n hn-i-Z-am-bn H-cp t ] -m-Un-bm- { Sn-Iv sN ¡ -¸v th-ïn -h-t ¶ - ¡ mw .
G-ähpw {] - [ m- \ -s¸- « Imcyw Cu hy-Iv-Xn-I-sfÃmw X-s ¶ tUm-Iv-SÀamcpsS hni-Zamb ] -cn-tim- [ - \ -bv- ¡ v hn-t [ -b-amtI
\ ½p-sS B-tcm-Kyw | sabv 2018 29