s \© n-Sn-¸p-Iq-SpI XpS - § nb _ p ² n-ap- « p-IÄ Dïm-Imw . KÀ`-Ø-in-ip -hn \ v Bh-iy-¯n \ v HmIvkn -P ³ In « m-¯-Xp-aq-ewh-fÀ¨ apc-Sn- ¡ p- ¶ -Xn \ pw amkw XnI-bmsX {] khw \ S- ¡ p- ¶ -Xn \ pw `mc- ¡ p-d-hp -ïm-Im \ pw Imc-W-am-tb - ¡ pw . temIm-tcm-Ky-kw-L-S - \ -bpsS \ nÀt ± -i- {] -Imcw KÀ`-Im-e¯p lotam -t ¥ m- _ n ³ 11-þ Xmsg h ¶ m IqSp-X ] cn -tim- [\ Bh-iy-am-sW ¶ v ] d-bp- ¶ p-sï- ¦ nepw 10-þ Xmsg hcp-t¼m-gmWv IqSp -X Kuc-h- ] qÀhw NnIn -Õn- ¡ p- ¶ -Xv . kn ¡ nÄsk A \ o-an-b , Xme-ko-anb XpS- § nb Ah-Ø-I-fnepw hnfÀ¨ Dïm-Imw . Ab -Wnsâ am { X-aà t^mfnIv Bkn-Unsâ Ipdhpw hnfÀ¨ Dïm- ¡ m ³ km [ y -X-bp-Å-Xn- \ m Ch cïpw AS- § nb ` £ -W-km- [ - \ - § Ä Blm-c-¯n-epÄs¸-Sp- ¯p- ¶ -Xn-t \ m-sSm¸w Ch AS- § nb Kpfn-I-IÄ tUmIvSÀ \ nÀt ± -in- ¡ p ¶ {] Imcw Ign- ¡ p-Ibpw thWw .
KÀ`-Im-es¯ {] talw ] e A½-am-cnepw {] iv \ - § Ä krjvSn- ¡ m-dp-ïv . Aan-X-`mcw Hgn-hm- ¡ nbpw t ] mj-Im-lmcw Bh-iy -¯n \ v Ign¨pw anX-amb coXn-bn hymbmaw sNbvXpw {] talw Hgn-hm - ¡ m ³ { ian- ¡ m-hp- ¶ -Xm-Wv . {] ta-l-ap-ff A½-am-cpsS Ip ª p- § Ä ¡ v `mcw IqSp-X Dïm-Ip- ¶ -Xp
-aqew NneÀs ¡ - ¦ nepw kntk-dn-b ³ Bh-iy-ambn hcm ³ km [ y-X-bp-ïv . ` £ -W- \ n-b- {´ -W- § -fn-eqsSbpw A ¶ -P-¯nsâ Afhv Ipd¨pw ] eÀ ¡ pw cà-¯nse ]© -km-c -bpsS Afhv IqSp- ¶ Xv \ nb- {´ -W-hn-t [ -b-am- ¡ m- \ m- Ip-sa- ¦ nepw NneÀs ¡ - ¦ nepw C ³ kp-en ³ FSp -t ¡ -ï-Xmbn ht ¶ - ¡ mw . KÀ`-Im-e¯v Nne A½-am-cn Aan-X-cà k½À ± w Dïm-Ip- ¶ Xpw { i ² m- ] qÀhw ssIImcyw sNt ¿ ï hnj-b-am-Wv . Aan-X-h- ® -ap-Å-h-cn Cu {] iv \ -ap-ïm-Im- \ pÅ km [ yX IqSp-X-em-Wv . ` £ -W-¯nsâ D¸nsâ Afhv Ipd¨pw A¨m-dp-IÄ Ign- ¡ p- ¶ Xv Hgn-hm- ¡ nbpw Bân HmIvkn-Uâp-IÄ AS- § nb ` £ Ww (] -g-hÀ ¤ - § Ä ) Ign¨pw Cu {] iv \ w \ nb- {´ -W-hnt [ -b-am- ¡ m- \ m-Ipw .
Npcp- ¡ -¯n Btcm-Ky -apÅ Ip ª p P \ n- ¡ m ³ Ht « sd Imcy- § Ä { i ² n -t ¡ -ïn-bn-cn- ¡ p- ¶ p . ` £ -W-Im-cy-¯n { i ² n - ¡ p- ¶ -tXm-sSm¸w am \ -kn -Im-tcm-Kyhpw { i ² n- ¡ -Ww . am \ -kn-I-k-½À ± w KÀ`-Ø -in-ip-hns \ tZmj-I-c-ambn _ m [ n- ¡ p-sa ¶ v HmÀ ¡ -Ww . A \ m-h-iy-ambn thh-em-Xn -s¸-Sm-sX , kt ´ m-j-apÅ Imcy- § Ä am { Xw Iïpw tI « pw , { i ² n-¨pw , Ae-k-X -bn-Ãm-sX , A¸w {] mÀ ° - \ -bp-ambn Ign-bm ³ { ian- ¡ -Ww .
\ ½p-sS B-tcm-Kyw | amÀ¨v 2018 41