Nammude Arogyam July 2018 | Seite 54

"Ipªp' sS³j³ {]iv\-am-Ip-t¼mÄ tUm. Acp¬ _n. \mbÀ Xn-cp-h-\-´-]p-cw sa-Un-¡Â tIm-tfPn ssk-Iym-{Sn hn-`m -K¯n Akn. s{]m-^-k-À. hnhn-[ Sn.hn. Nm-\-ep-I-fn-em-bn B-bn-c-¯n-te-sd B-tcm-Kyþ km-aqlnI hn-Zym-`ym-k-]-cn-]m-Sn- IÄ A-h-X-cn-¸n-¨n-«p-ïv. A-Uzm³-kkv C³ ssk-Iym-{Sn & sa-Un-kn³, \à Zm-¼-Xyw, sXm-gn-en-S-§-fn-se am-\-kn-Im -tcm-Kyw, hn-jm-Z-tcm-Kw a-dn-I-S -¡mw, hz-Iv-Xn-Xz-ssh-I-ey§Ä, Ip-«n-I-fp-sS h-fÀ-¨, HmÀ-½- i-Iv-Xnbpw _p-²n-i-Iv-Xn-bpw, ]-co-£-t¸-Sn ]-cn-l-cn-¡mw, A-h³ A-]-c-\mWv, ]-tiy-a-i-c -Z-È-Xw (I-Ym-k-am-lm-cw), am-\-kn-I-{]-iv\-§Ä A-dnbmw A-I-ämw F-¶n§-s\ ]-Xn-s\m- ¶v ]p-kv-XI-§Ä F-gp-Xn-bn-«p -ïv. tdm«-dn C³-dÀ-\mj-W shm-t¡j-W F-Iv-k-e³ -kv A-hmÀUv, sF.]n.Fkv. ao-Un-bm A-hmÀ-Uv, do-ssa³-Uv ssa³-Uv A-hmÀ-Uv XpS-§n \n-ch-[n ]p-c-kv-Imc-§Ä e-`n-¨n -«pïv. mob: 9895129376 54 \½p-sS B-tcm-Kyw | Pqsse 2018 aq ¶p hb-Êp-Im-cn-bmb A½p, hf-sc-tbsd Xnc-¡p¶ F©n-\o-bÀ Z¼-Xn-I-fpsS GI-a-I-fm -Wv. AÑ-\p-w A½bpw ]I  ka-b¯v tPmen¡p t]mIp-¶-Xn-\mÂ, Fgp-] Xp hb-ÊpÅ A¸q-¸-\mWv Ip«n-bpsS Imcy-§-sfÃmw t\m¡n-bn-cp-¶-Xv. F¶mÂ, \K-c-Po-hn-X-¯n aSp-¸p -tXm-¶nb A¸q-¸³, Xm³ P\n-¨p-h-fÀ¶ {Kma-¯n -te¡v Xmakw amäm³ Xocp-am-\n-¨-tXmsS A½p -hnsâ ho«n {]iv\-§Ä XpS-§n. AÑ-\p-a-½bv¡pw ka-b-an-Ãm-¯-Xn-\mÂ, AhÀ aIsf ]IÂk-a -b¯v Hcp "tU sIbÀ' skâ-dn-em-¡m³ Xocp-am- \n-¨p. Ipªns\ cmhnse skâ-dn sImïp-hn-Sm³ A¸q-¸\pw sN¶n-cp-¶p. cmhnse sXm«v "F\n¡p t]mIï-,' F¶p ]d-ªp -sIm-ïn-cp¶ A½p-hnsâ {]Xn-tj[w tU sIbÀ skâ-dn\p ap¶n-se-¯n-b -tXmsS DÑ-Ømbn {]m]n- ¨p. ""F\n¡v A¸q-¸s\ hn«p t]mIï'' F¶p ]dªv AhÄ Dds¡ \ne-hn-fn-¨p. Ft´m A] -ISw kw`-hn-¡m³ t]mIp- ¶Xp t]mepÅ `bw Ah-fpsS apJ¯p {]I-S- am-bn-cp-¶p. Ahsf kam- [m-\n-¸n-¡m³ AÑ-\p-a- ½bpw A¸q-¸\pw InW ªp ]cn-{i-an-¨n«pw \S- ¶nÃ. A½p-hnsâ Ic¨n IqSn-¡qSn h¶-tXm-sS, Ahsf Xncn¨p ho«n-te¡p sImïp-h-cm³ c£n-Xm -¡Ä \nÀ_-Ôn-X-cm-bn.