Nakladatelství Meander Meander katalog 2018

2008 Honour list IBBY překlad Toník a jeskyně snů O dešťovém kameni Prababiččina pohovka Magdaléna Platzová Jiří Stránský Anna Bengtsson Ilustrace: Jarmila Marešová Grafická úprava: Marek Naglmüller 155 × 155 mm, 64 str. ISBN: 978-80-86283-76-0 Cena: 268 Kč Ilustrace: Matěj Forman Grafická úprava: Vladimír Vimr 165 × 190 mm, 32 str. ISBN: 978-80-87596-92-0 Cena: 148 Kč Ilustrace: Anna Bengtsson Překlad: Viola Somogyi Typo: Kristýna Tučková 216 × 258 mm, 32 str. ISBN: 978-80-87596-67-8 Cena: 268 Kč 9+ „Toník“ je knížka o tom, co fascinuje každé dítě. O tajemství. Co z příběhu Toník zažil, co se mu zdálo a co si vymyslel? A potká ještě někdy Lauru? Versailleská zahrada, kde se spolu skamarádili, začíná tam, kde končí svět tak, jak ho známe. 102 Modrý slon 7+ Stará pověst praví, že na okraji velikánské skály, na níž stojí slavný hrad Buchlov, trčí ze země ob- rovský kouzelný kámen. Ale jen za jistých podmí- nek: kdokoliv si na něj v dešti sedne a chce, aby mu kámen předal své kouzlo, nesmí ani v tom největším lijáku otevřít deštník. Kouzelné vyprá- vění Jiřího Stránského, spisovatele, který si svou moudrost musel tvrdě vybojovat bez kouzel. 6+ Před sto lety měly skoro všechny švédské rodiny v kuchyni podobnou rozkládací dřevěnou pohovku. Nanny a Olof si takovou také koupili, když se vzali. Spaly v ní jejich děti ve velkém šupleti, které se z pohov- ky na noc vytáhlo. Ve dne se na ní sedávalo, hrálo a povídalo se a tak to šlo po desetiletí, zatím- co venku běžely dějiny. Pak přicházela vnoučata a sedala si na starou po- hovku u babičky a dědy v kuchyni. A pak prav- noučata… 2005 Zlatá stuha IBBY překlad 2006 LIBRI Olomouc čestné uznání Podivuhodná cesta Nilse Holgerssona Švédskem Malý humorista Malostranské Století Jan Nejedlý Jana Vopatová Selma Lagerlöfová Ilustrace: Jaromír Plachý Grafická úprava: Marek Naglmüller 165 × 165 mm, 184 str. ISBN: 978-80-87596-90-6 Cena: 298 Kč Ilustrace: Jana Vopatová Grafická úprava: Štěpán Dančo 190 × 220 mm, 72 str. ISBN: 978-80-87596-93-7 Cena: 298 Kč 7+ 8+ Antologie novodobé dětské lidové slovesnosti zahrnuje nejrůznější folklorní žánry od há- danek a rébusů přes verše, písně a pohádky až po škádlivky, jazyko- vé hříčky, nebo dokon- ce i humoristické hry. Společným znakem textů z dlouholetého folklor- ního sběru je žertovné ladění. Také proto je publikace stylizována do podoby „příručky“ pro malé humoristy (podob- ně jako již existuje Malý chemik či Malý přírodo- vědec). Malostranské století je experimentální pr- votina mladé autorky, která část života strá- vila v kouzelném koutě Malé Strany. Kombinuje několik žánrů a lite- rárních prvků. Téměř každá kapitola obsahuje krátké vyprávění, báseň a nakonec faktografic- kou vsuvku. Tato pů- vabná nápaditá knížka je určena nejen hrdým Malostraňákům, ale ka- ždému, kdo si rád hraje. Dá se do ní kreslit a psát, hodí se na doma i ven. A je barevná stejně krás- ně jako Malá Strana… Ilustrace: Jiří Sopko Překlad: Dagmar Hartlová Grafická úprava: Zdeněk Ziegler 287 × 210 mm, 88 str. ISBN: 978-80-87596-07-4, 2. vydání Cena: 298 Kč 8+ Dobrodružství zlobivého Nilse, kterého skřítkové za trest zakleli v ma- lého palečka a který uteče z domu na hřbetě housera Martina, si můžeme vychutnat jak v poutavém vyprávění slavné švédské spisova- telky v novém překladu Dagmar Hartlové, tak ve vtipných ilustracích vynikajícího malíře Jiřího Sopka, jehož nej- zamilovanější knížkou v dětství byl právě Nils Holgersson. Bestsellery a dotisky Modrý slon 103

Nakladatelství Meander Meander katalog 2018 | Page 104