Rue des Beaux-Arts n ° 79- Avril – Mai – Juin 2022
exècre le naturel 1. On rappellera à ce propos que dans le portrait de Proust réalisé par Jacques-Émile Blanche , celui-ci porte une orchidée à la boutonnière 2, comme Lord Henry dans The Picture of Dorian Gray (« Yesterday I cut an orchid for my buttonhole . It was a beautiful spotted thing , as effective as the seven deadly sins 3. ») En outre , la langueur d ’ Algernon ( voir par exemple , Act I , p . 6 , « Languidly . ») le tire du type du dandy vers celui de l ’ homosexuel . Cela n ’ est pas étonnant puisque , comme le souligne Florence Tamagne , les deux personnages ont eu tendance à se confondre , notamment vers la fin du XIX e siècle 4. L ’ adverbe languidly évoque encore The Picture of Dorian Gray , où il revient souvent pour décrire Lord Henry Wotton 5. Cette langueur est à lire comme signe d ’ homosexualité , selon la construction idéologique de l ’ époque , inaction équivalant à efféminement , et donc à inversion , terme employé à la fin du XIX e siècle , où l ’ homosexualité était interprétée comme « inversion du genre 6 » :
Il ne faut pas oublier que la catégorie psychologique , psychiatrique et médicale de l ’ homosexualité s ’ est constituée du jour où on l ’ a caractérisée [...] moins par un type de relations
1 Quelques pages bien connues d ’ À rebours décrivent la passion de des Esseintes pour les fleurs
de serre , exotiques et vénéneuses . Son goût pour l ’ artificiel s ’ exprime dans cette passion : « Après les fleurs factices singeant les véritables fleurs , il voulait des fleurs naturelles imitant des fleurs fausses . » ( J . -K. Huysmans , À rebours [ 1884 ], Paris , Gallimard , « Folio », 1978 , p . 187 ). Françoise Coblence parle au sujet du dandy d ’« esthétique de l ’ artifice et du simulacre » et d ’« affirmation de la supériorité du paraître et de l ’ artifice » ( Le Dandy , op . cit ., p . 16 ).
2 Jacques-Émile Blanche , Marcel Proust ( 1892 ), huile sur toile , 73,5 x 60,6 cm , musée d ’ Orsay , Paris .
3 Oscar Wilde , The Picture of Dorian Gray , éd . Michael Patrick Gillespie , London / New York , Norton , 2006 , p . 161 .
4 Florence Tamagne , Mauvais genre . Une histoire des représentations de l ’ homosexualité , Paris , EDLM , 2001 , p . 102 .
5
6
Voir par exemple Oscar Wilde , The Picture of Dorian Gray , op . cit ., p . 6 . Didier Éribon , Réflexions sur la question gay , Paris , Fayard , 1999 , p . 118 .
29