Rue des Beaux-Arts n ° 78- Janvier – Février – Mars 2022
9 – Réinterpréter Oscar Wilde , quelques approches .
Par David Charles Rose ,
traduit de l ’ anglais par Danielle Guérin Rose ( Les notes de bas de page sont de la traductrice ) 2 e partie
« L ’ esprit d ’ un homme parfaitement informé est une chose terrible » ( Le Portrait de Dorian Gray )
La plus répandue de la persona Wildenne , celle de l ’ auto-promotion à laquelle il s ’ adonna jeune-homme , dès son arrivée en ville , lui a tissé la réputation d ' un prototype de la notion de " célébrité " de la fin du vingtième siècle , ce terme discutable désignant " quelqu ' un de célèbre pour être célèbre ". Le point de départ a toujours été la remarque que fit Wilde à son ami de collège David Hunter Blair , selon laquelle s ' il ne pouvait pas être célèbre , il serait renommé . La qualité prophétique de cette remarque a monopolisé l ' intérêt des commentateurs au détriment de la place réelle qu ’ elle occupe dans le processus de pensée de Wilde . Si elle est vraie , on ne peut guère considérer que cette remarque suggère un attachement substantiel à la vie d ' un artiste , pour qui la célébrité ou la notoriété peuvent être une conséquence du succès mais qui sont un motif des plus tendancieux pour sa réalisation . Dès le début , elle fait peser sur Wilde l ’ accusation d ’ un manque de sincérité , d ’ une « pose » si irritante pour les citoyens plus discrets , plus « victoriens » et dont ,
54