Rue des Beaux-Arts n ° 76- Juillet-Août-Septembre 2021
lequel se termine Les Chevaux échappés qu ' au bain de sang consenti de son auteur .
De fait , en choisissant pour nom posthume Shobuin Bunkan Koi Koji , un nom bouddhique à la consonance Bu de guerrier , Hiraoka Kimitate s ' affranchissait de la littérature .
Le disciple le plus sombre et lumineux mais sûrement le plus accompli d ' Oscar Wilde paraissait le quitter définitivement .
La lune ressemble à la lune , et c ’ est tout
Hérodiade -Salomé Oscar Wilde
Pourtant , il demeure le mystère de la dernière mise en scène de Salomé . Ce possible testament littéraire et scénique .
En 1960 déjà , Mishima avait traduit et mis en scène la pièce , affirmant qu ' il réalisait là l ’ ambition de toute sa vie . Il avait dessiné lui-même les décors et les costumes , d ' après les dessins d ' Aubrey Beardsley et les représentations , données au Bungaku-za de Tokyo , avaient remporté un immense succès .
Mishima considéra ces représentations comme l ' acmé de sa carrière et ensuite , même s ' il resta une figure prédominante de la scène culturelle japonaise , son intérêt pour la littérature , à l ' exception de La mer de la Fertilité , laissa peu à peu la place à ses engagements politiques et au développement de sa milice privée . Hormis son retour aux Haïkus , très ancrés dans la tradition des samouraïs poètes .
41