Rue des Beaux-Arts n ° 74 – Janvier / Février / Mars 2021
Il crut en venir à bout avec un livre très critique , " On Oscar Wilde - Osukä Wairudo ron " écrit en 1950 , n ' y parvint pas et le garda présent jusqu ' à la fin .
Il continua de le lire , de le traduire , de l ' adapter et de confronter son œuvre .
La voie de Mishima passait par les empreintes de Wilde , -les empreintes d ' un ange- , aussi déchu soit-il restaient celles d ' un ange .
- Wilde est devenu pour moi tous les écrivains- finit-il par déclarer .
Des disciples , Oscar Wilde n ' en manqua jamais .
Du temps de son industrieuse notoriété , de sa gloire de météore , et de son exploration des abysses de la société et des cœurs , il eut une foule de suiveurs , d ' imitateurs et de caricatures .
Lui qui posait au poseur , recherchant l ' importance du futile pour révéler la cruauté nue de la vie , eut une progéniture boursouflée qui croyait que deux doigts de cynisme et de mots d ' esprit suffisaient pour le dupliquer .
-Be yourself , everyone else is alredady taken- Soyez vous-même , tous les autres rôles sont déjà pris- c ' était bien la peine .
La philosophie de l ' individualisme esthétique débita des erzats qui confondirent être wildien et imiter Wilde .
Vivre est la chose la plus difficile du monde , le répéter n ' est pas le comprendre . S ' inventer une vie relève de la bravoure .
32