Rue des Beaux-Arts n° 73 – Octobre/Novembre/Décembre 2020
dire son nom", ainsi qu’il l’exprime dans le prologue de l’édition
« Plaza y Valdes » :
« Mon idée de départ était de montrer Oscar Wilde comme un
personnage tragique défiguré par les forces répressives d'une
société qui avait toujours senti la puissance ultime de sa parole
sans être prête à la tolérer. L'étendue de son oeuvre littéraire et
ma conviction que Wilde était en fait jugé à travers elle,
devinrent des difficultés stylistiques et techniques presque
insurmontables à chaque tournant 1. »
Le Wilde de Carlos Olmos est l'homme vaincu de la prison de
Reading. Toute la pièce se déroule dans ce milieu carcéral dans
lequel Wilde a vécu pendant deux ans. Deux Wilde cohabitent
sur scène, l’auteur à succès qui va par les rues de Londres
accompagné de jeunes gens magnifiques, et le prisonnier brisé
de Reading, que l’envie de vivre abandonne.
La pièce a été donnée au théâtre Rafaël Solana, dans une mise
en scène de Carlos Tèllez en août 1990. Avec : Arturo Beristáin
et Alejandro Tomassi dans le rôle dédoublé d’Oscar Wilde (le
poète et le prisonnier).
Un critique écrira à son propos : « le personnage, tiré de la
réalité, est vif et émouvant ; La mise en scène est agile,
imaginative et splendide ; les décors de Humberto Figueroa
figurent parmi les meilleurs.
1
Olmos, Carlos, El Dandy del Hotel Savoy, México, D.F., Plaza y Valdés, 1995, pp. 5-6.
78