MY WAY magazine OCTOBER | Page 96

94
ОТЕЛИ
MY WAY ОКТЯБРЬ

НОВЫЙ ГОД в волшебном МОНАКО

« Общество морских купаний » ( Société des Bains de Mer , SBM ) – старейшая курортная компания в мире – приглашает встретить праздники в Монте-Карло , в одном из своих роскошных отелей

Н

Накануне Нового года все княжество погрузится в атмосферу волшебной сказки . Улицы и здания украсит яркая иллюминация . На рождественской ярмарке , которая в этом году разместится всего в нескольких метрах от площади Казино , установят очаровательные деревянные шале , где будут представлены разнообразные предметы декора марок Wood ’ n Fabric , Ysagem , Sabrina Monte-Carlo , Segraeti и La Magie de Noël by Narmino Sorasio . Праздничные декорации , елочные украшения , пледы , ароматические подарки , посуда , изделия из кристаллов и фарфора , ювелирные изделия – столько идей для подарков !
Искушенному путешественнику , конечно же , знакомы высочайшие стандарты гостеприимства , которых придерживается SBM . Этой замечательной компании Монако обязано появлением своей блистательной столицы . Монте-Карло невозможно представить без знаменитого Казино и легендарного Hôtel de Paris , спроектирован- ного , как и оперный Зал , Шарлем Гарнье . В череде великолепных отелей SBM он стал первым и непревзойденным . Совсем скоро завершится масштабная реновация Hôtel de Paris , начавшаяся в 2014 году . Некоторые крылья , пристроенные к историческому зданию в разные годы , обрели совершенно новые интерьеры . В отеле появились великолепные двухэтажные сьюты Suite Princesse Grace и Suite Prince Rainier . Но главные помещения , составляющие , как и фасад Hôtel de Paris , национальное наследие княжества Монако , остались неизменными . Холл , зал Empire , зал ресторана Louis XV – Alain Ducasse по-прежнему поражают своим богатым убранством и напоминают гостям об удивительной истории отеля , постояльцами которого были многие великие люди последних 150 лет : от монархов до политических деятелей , от миллиардеров до кинозвезд .
На рубеже XIX и XX веков рядом с Hôtel de Paris был возведен еще один отель – под названием Hermitage , ставший
« Ротонда », одно из зданий Hotel de Paris , в эффектной подсветке
Бронирование : ( 377 ) 98 06 25 25 resort @ sbc . mc www . montecarlosbm . com