100
101
DE
Philosophie
Reisen ist eine Leidenschaft.
Diese beginnt bei der Vorfreude.
Darum beraten wir Sie gerne bei
der Planung und Ausgestaltung
Ihrer Reise.
Als Gründerin und Director von TRAVEL GALLERY habe ich meine Leidenschaft zum Beruf
gemacht.
Seit 1990 bin ich als Reise-Designerin am Puls
des Geschehens. Meine Berufung ist, weltweit
Coco Privé Kuda Hithi Island Maldives
exzellente Netzwerke aufzubauen und zu pflegen, um so für unsere Kunden das Besondere
auf allen fünf Kontinenten zu finden
DE
Sobald Sie den ersten Fuß in den weißen Sand dieser Insel setzen,
sind Sie auf der Reise in Ihr persönliches Paradies angekommen.
Inmitten des Indischen Ozeans, nur 30 km vom internationalen
Flughafen in Malé entfernt, liegt sie - die exklusivste und friedvollste
aller Maledivischen Inseln.
ten Architekten Guz Wilkinson entstanden. Luxuriö-
EN
ser Urlaub mit allen erdenkbaren Annehmlichkeiten
sowie einem persönlichen Butler Service werden hier
Wirklichkeit.
Marked by footsteps in the welcoming white sands, a journey
of personal paradise begins. In midst of the Indian Ocean,
only 30km from Malé International Airport lies one of the most
tranquil and exclusive of all the Maldivian islands.
Auf der exklusiven Insel finden Sie außerdem eine
EN
vollausgestattete Küche mit einem privaten Koch,
Secluded, secret and serene. This Island is one of the
The exclusive island features a kitchen that is fully
der Ihnen jeden Wunsch zaubern wird, egal ob Sie
world’s most exclusive private islands that you can
stocked by your own private chef with your every wish
Diese Insel ist eine der weltweit exklusivsten Privatin-
moderne, traditionelle oder süße Köstlichkeiten wün-
find nowhere in the Maldives or anywhere on Earth; an
being prepared at any time, from modern or traditio-
seln, dergleichen Sie weder auf den Malediven, noch
schen.
entire island that is dedicated to you, your family and
nal cuisine to healthy or indulgent treats.
sonst irgendwo auf dieser Erde finden. Herausragend
Monika Wyss, Director
friends.
Philosophy
Travelling is a passion which
begins with pleasant anticipation.
That is why we would like to
assist you in planning your trip.
und einzigartig - eine komplette Insel ausschließlich
Ein Fitnessraum ist mit den neusten Fitnessgeräten,
für Sie, Ihre Familie und Ihre Freunde.
einer Dampfdusche sowie einem kleinen Garten zum
You have one master residence with spectacular
art equipment and available 24 hours a day. This dedi-
Entspannen nach einem anstrengenden Workout,
uninterrupted views of the deep blue Indian Ocean.
cated fitness space also includes a steam shower and
ausgestattet.
Within this split-level retreat exists a spacious master
powder room with a small garden to relax after the
As founder and director of TRAVEL GALLERY, I
bedroom, living and dining areas filled with bespoke
workout.
have converted my passion for travelling into
Sie finden ein Haupthaus mit freiem Blick auf den
tiefblauen Indischen Ozean. In diesem zwei-stöcki-
The gym is fully equipped with the latest state-of-the-
gen Rückzugsort befinden sich ein Hauptschlafzim-
Ihr persönlicher Rückzugsort ins Paradies bietet das
pieces, indoor and outdoor shower, private Jacuzzi,
mer, Wohn- und Essbereich mit maßgeschneiderten
perfekte Ambiente für alle, die schon immer davon
cocktail bar and exclusive wine cellar as well as your
This Island is your personal retreat in paradise; luxu-
Elementen, eine Innen- und Außendusche, ein pri-
geträumt haben an einem weißen Sandstrand, direkt
own library. This Island, including the five additional
rious villas on your own private island express who you
vater Whirlpool, eine Cocktail Bar und ein exklusiver
am kristallklaren Wasser des Indischen Ozeans unter
villas is the result of a remarkable collaboration with
are, your passions and your place in the world. This
My vocation is to build up and cultivate a wor-
Weinkeller ebenso wie eine eigene Bibliothek.
der Maledivischen Sonne zu heiraten, mit speziellen
the award winning architect Guz Wilkinson. There, you
is your space to breathe and escape; you home away
ldwide network in order to find special desti-
Hochzeitsangeboten.
will find luxurious living enhanced with every amenity
from home.
nations for our customers on all 5 continents
An entire island – exclusively for you!
Monika Wyss, Director
Die fünf weiteren Villen sind aus einer wunderbaren
a profession. I have been a “travel designer” at
the heart of the travel scene since 1990.
imaginable and the discreet butler services of your
Zusammenarbeit mit dem mehrfach ausgezeichne-
Eine komplette Insel – nur für Sie!
TRAVEL GALLERY GmbH
Stirnruetistrasse 45
6048 Horw/Luzern - Switzerland
travelgallery.ch
T +41 (0)41 340 84 94
info@travelgalllery.ch
personal host.