My Games In The Schoolyard 1. My Games In The Schoolyard | Page 28

Serpil Aksu İşler
AYŞE TOKUR PRİMARY SCHOOL-ANKARA / TURKEY
İSTOP
OYUNUN KURALLARI
Çok zevkli oyunlardan biridir. Oyuncular bir daire
oluşturur. Oyunu başlatmak için oyunculardan biri
ebe olur.
Ebe gruptakilerden birinin adını söyleyerek topu
havaya atar ve oyunu başlatır.
Top yere düşerken, adı söylenen oyuncu topu
havada yakalarsa, başka birinin adını söyleyerek
topu yeniden havaya atar.
Topu havada tutamayan oyuncu, topu yerden
eline aldığında “İstop!” diye bağırır.
Kaçışan oyuncular “İstop” dendiği anda oldukları
yerde durmak zorundadır. Bu durumda ebe, duran
oyunculardan birini topla vurmaya çalışır. Vurulamaz
ise ebeliğe devam eder.
Vurulan oyuncu bir puan kaybeder ve ebe olur.
RULES OF THE GAMES
It is one of the most enjoyable games. Players form a circle. To
start the game, one of the players becomes a midwife.
Midwife throws the ball into the air by saying the name of one of
the group and stars the game.
When the ball falls to the ground,if the named player catches the
ball in the air, he will throw the ball back into the air by saying
another person’s name.
The player who cannot hold the ball in the air shouts “Istop !”
Inda when the player takes the ball from the ground.
Stating players must stop at the moment they are called op
Istop. In this case , the midwife tries to hit one of the standing
players with the ball. If it cannot be hit, it continues to be a
midwife.
The hit player loses one point and becomes a midwife.