My first Publication Vigen Catalog Teaser | Page 24

Jean Carzou ( Karnig Zouloumian )
Ա պա գայի ի նչ-որ կե տում գտն վող հեռան կարից Գառ զուն բա ցա հայ տում է ո ւր վա կաննե րով և ռո բո տային կեր պարնե րով բնա կեցված , դա սա կան շեն քե րի , գոր ծա րան նե րի ու եր կաթգ ծե րի մի ա վե րյալ աշ խարհ : Առ լե կինն այդ է ակնե րից մեկն է , ո վ մարմ նա վո րում է ի նք նա հո շոտ ման մեջ ը նկղմ ված ան հո գի ու բե կան ված հա սա րա կու թյու նը ։ Այս հակա մո դեռ նիս տա կան ու մե լա մաղ ձոտ դիրքո րո շում ն ար տա ցոլ ված էր նաև Գառզո ւի ստեղ ծա գոր ծու թյան ո ճա կան ա ռանձ նահատ կու թյուն նե րում : Ոստայ նա տիպ սև գծերից կազմ ված նրա կմախ քային ֆի գուր ներն ու կա ռույց նե րը ՝ ա րևմ տյան դա սա կան ու ա վան գարդ ար վես տից բխող մա սնիկնե րի մի ա ձու լում ն են : Չնա յած կա պի տա լիս տական հասարակության հակամարդկայնության նրա քն նա դա տու թյու նը հա ճախ հա րում է տրանս ցեն դեն տալ միս տի ցիզ մին , Գառ զո ւի

Jean Carzou ( Karnig Zouloumian )

1907 Aleppo , Syria – 2000 Périgueux , France
Few artists from the Armenian diaspora have received such widespread international acclaim as Jean Carzou . Much like Arshile Gorky , Carzou ’ s oeuvre also had a profound impact on the development of modernist art in Soviet Armenia . Already a well-known name in Paris , his work began to circulate in the Soviet-Armenian press from the late 1950s onwards , leading to a major retrospective in Yerevan , in 1966 . This , and subsequent shows , would have a lasting influence , inspiring a younger generation of Armenian artists to explore metaphysical and աշ խա տանք նե րը , այ դու հան դերձ , կանխահա սո րեն շեղ վում են մո դեռ նիզ մի պու րիստա կան դա վա նանք նե րից ՝ դեպի ժա մա նակա կից ար վես տի ա վելի քա ղա քա կա նաց ված ձևե րը : Այս տե սանկ յու նից կա րե լի է պն դել , որ Գառ զուն ՝ հետ-ար դի ա կա նու թյան ա ռա ջին մու նե տիկ նե րից էր եվ րո պա կան մշա կույ թում , ի նչ պես նաև ՝ հետ-ցե ղաս պա նու թյան տրավմայի կարևո րա գույն մեկ նա բա նող նե րից մե կը 20-րդ դարի արվեստում : ( ՎԳ )
Գրականություն Onnig Avedissian , էջ 263-268 ; Դա նի ել Դզ նունի , էջ 113-114 ; Շա հեն Խա չատ րյան , էջ 80-85 ; Florent Fels , Carzou , Pierre Cailler , Geneve , 1959 ; Վահան Հարությունյան , Գառզու . նկարիչն ու ժամանակը , Սովետական գրող , Երևան , 1987
allegorical ideas outside of the constraints of socialist-realism .
A witness to the after-effects of the Armenian Genocide in the refugee camps of Aleppo , Carzou was a typical offspring of diasporan reality . Moving to Cairo as a teenager , he received his secondary education at the Kalousdian Seminary , before entering the École Special d ’ Architecture in Paris with scholarship from the Yeghiayan Foundation . In the early stages of his career , Zouloumian drew caricatures for French-Armenian

© Cafesjian Museum Foundation