My first Publication CATALOGO 2020-2021 (CORRETTO) | Page 8

LA NOSTRA AZIENDA LE NOSTRE PIANTE Chi siamo: Franco è il proprietario dell’azienda fon- data nel 1971 a Pistoia. L’amore per la terra, la grande dedizione durante gli anni e il desiderio di crescere gradualmente, ha guidato l’azienda passo dopo passo al raggiungimento di quello che è oggi. La vasta gamma di piante di qualità ed i vari servizi offerti ai clienti hanno portato ad un notevole aumento di affari nel mer- cato estero. La nostra produzione è seguita da uno staff altamente qualificato per assicurare l’ottima qualità dei prodotti a prezzi mol- to competitivi. Il nostro punto di forza è la combinazione tra convenienza, qualità e servizio. Coltiviamo un’ampia varietà di piante di ogni specie per tutti i tipi di clima. Abbiamo eccellenti capacità commerciali. L’esportazione in tutta Europa e nel resto del mondo è la nostra specializzazione. La nostra produzione: Le nostre linee principali di vendita sono: piante mediterranee, alberi ed arbusti sempreverdi e a foglia caduca, conife- re, rampicanti, palme, aceri giapponesi, bambù, arte topiaria, olivi, agrumi, piante esotiche, alberi da frutto, felci, bonsai ed esemplari. Tutte le piante sopra menzionate sono coltivate in differenti varietà, specie, for- me e misure, cresciute in vasi a partire da 3 litri fino a 1500 litri e in pieno campo. La nostra selezione soddisferà i bisogni dei grossisti, vivaisti, architetti paesaggisti e garden centre. Arte topiaria: L’arte topiaria è la tradizione e la specia- lizzazione artistica di Pistoia. E’ una tecnica che richiede opere di ma- nifattura, arte, fervida immaginazione ed inventiva, con un tocco finale di forbici. Le piante sono potate in modo da formare una superficie compatta. Le buone topiarie sono fatte da Ligustrum Jonandrum, Ilex Crenata, Buxus e Taxus. La gamma è elegante, divertente e bel- lissima! Nelle possibili forme abbiamo: animali, forme da giardino, automobili, ombrelli, archi, fiori, figure sportive, alberelli, pon pon, coni, piramidi, palle, cubi, spirali e spalliere, ecc. in tutte le misure ed alcune con giochi d’acqua. Troverete tutto ciò desiderate! Possiamo disegnare e realizzare qualsia- si topiaria che ci richiederete, di qualsiasi misura e forma, è sufficiente che ci inviate una foto e la realizzeremo per voi. Dove siamo: La nostra azienda è situata a Pistoia, nel cuore della Toscana, a 20 km di distanza da Firenze. La coltivazione di piante orna- mentali è la tradizione e l’eredità traman- data di generazione in generazione. Tutti i professionisti del settore vengono qui per vedere e scegliere le piante. Pistoia è la “capitale” delle piante e dei vi- vai più conosciuta a livello mondiale. La posizione ed il clima sono adatti alla buona crescita di piante ornamentali poi- ché Pistoia è situata in una piana alluvio- nale ricca di terra umida composta da limo, argilla e sabbia. Questo terreno è perfetto per la coltivazione in zolla e molto resisten- te alla manipolazione ed al trasporto, que- sta è la specialità unica di Pistoia. 4