FACE TO FACE
Συνέντευξη στη Μαρίσα Τζιτζικοπούλου
Interviewed by Marisa Tzitzikopoulou
KELLY KALTSI
VELVET
VOCALS
Όταν η Μύκονος θέλει να ακούσει τζαζ, παραδίνεται
στην αισθησιακή ερμηνεία μιας γυναίκας που η σκηνή τη λατρεύει
When Mykonos wants to listen to jazz, it surrenders to the
sensual performance of a woman that the stage loves
Ε
ίναι η βελούδινη φωνή της μυκονιάτικης νύχτας, τραγουδίστρια,
τραγουδοποιός και performer με αγάπη για την τζαζ και τη
σύγχρονη ποπ. Η Κέλλυ ακολούθησε τον δρόμο της μουσικής
κάνοντας τα πρώτα βήματά της πλάι στον μουσικό πατέρα της,
σε μια οικογένεια με πολλούς μουσικούς. Το τηλεοπτικό X-Factor ήταν ένας
μόνο από τους πολλούς σταθμούς σε μια δημιουργική καριέρα που πέρασε
μέσα από μπάντες, ταξίδια, στουντιακές δουλειές, ζωντανές εμφανίσεις και
μουσικοθεατρικά projects. Ώσπου ήρθε το πρώτο καλοκαίρι στη Μύκονο,
κάπου στις αρχές των 00s, με το νησί να μιλά στην καρδιά της και να την
αιχμαλωτίζει στα χρόνια που ακολούθησαν. Τα τελευταία τέσσερα χρόνια
έρχεται εδώ κάθε καλοκαίρι, κάνοντας την ιδιαίτερη φωνή της μουσικό
χαλί μιας «άλλης» μυκονιάτικης διασκέδασης.
Κέλλυ, πώς νιώθεις όταν βρίσκεσαι στη σκηνή;
Πλην ελαχίστων εξαιρέσεων, ευτυχισμένη και δυνατή.
Εδώ και πόσο καιρό περνάς τα καλοκαίρια σου στη Μύκονο;
Έρχομαι στο νησί για δουλειά από το 2004 με αρκετά ενδιάμεσα διαλείμ-
ματα. Από το 2016 έρχομαι ετησίως συστηματικά.
Συνδυάζεις τις live εμφανίσεις με διακοπές;
Διακοπές κάνω μετά. Όταν τελειώνει η σεζόν. Το μόνο που δεν κάνω στη
Μύκονο είναι διακοπές.
176 | bestofMykonos
S
he is the velvety voice of Mykonian nights, a singer,
songwriter and performer with a love of jazz and contem-
porary pop. Kelly followed the musical path of her family,
taking her first footsteps alongside her musician father.
The X-Factor was just one of the stops in a creative career which
passed through bands, travelling, studio projects, live appearances
and musicals. And then she spent her first summer in Mykonos—in
the early 00s—and the island spoke to her heart and captured it
through the years that followed. She has been coming here every
summer for the past four years, turning her unique voice into a
musical carpet for a different Mykonian entertainment.
Kelly, how do you feel when you’re on stage?
With very few exceptions, happy and strong.
How long have you been spending your summers in Mykonos?
I’ve been coming to the island for work since 2014 with several
intermediate breaks. I’ve been coming consistently every year
since 2016.
Do you combine live appearances with your vacations?
I take my vacations later. When the season ends. The only thing I
don't do in Mykonos is take a vacation.