目录 Table of Contents
《博雅行》
2016年11月第一期
02 校长寄语 President's Message
出版：新闻公关处
主编：齐禧庆
执行主编：吴艳
执行编辑：何锭 陈晓虹
专题故事 Features
学术动态 Academia
编辑：森木 张兰馨 谢婷婷
英文顾问：英语语言中心
04
设计：肖二元 高天
市级重点实验室挂牌 试建食品安全监测体系
41
Key lab to ensure food safety
插画：赵筝韵（大四 公共关系与广告）
封面摄影：王晓鹏
10
《博雅行》是北京师范大学-香港浸会大学联合国际学院
的校园杂志。如欲订阅本刊，请联系新闻公关处。
20
10
美国绅士与非洲雄狮
45
American Gentleman vs African Lion
16
三杰获教学与服务奖
教职员快讯
Staff news
46
Terrific teaching talent
联系电话：0756-3620638
讲座交流
Lectures and talks
学者著述
Academic publications
我与大学 The College and I
邮箱：[email protected]
地址：广东省珠海市唐家湾金凤路28号
20
邮编：519085
48
校刊回顾
History Periodicals
52
艺观园
Art Gallery
许嘉璐：像UIC这样的学校办晚了
Prof Xu Jialu – UIC born late
学校网址：http://uic.edu.hk
24
改变人生志愿的高铁偶遇
The girls on the train
New Dimensions
November 2016, Issue 1
24
26
杨地：我是愚笨的匠人
Modern ancient artisan
28
龙运平：大学给了我一份底气
Strong girl on the move
Publisher: Media and Public Relations Office
Chief Editor: Chai Hi-Hing
Managing Editor: Emily Wu
Executive Editor: Deen He Cheryl Chen
Editor: Samuel Burgess Lancy Zhang Tina Xie
English Language Consultation: English Language Centre
Designer: Jack Xiao Joy Gao
Illustrator: Zhao Zhengyun (PRA, Year 4)
Cover Photo: Wang Xiaopeng
30
不会西班牙语的会计师不是好律师
Diverse possibilities
校园新鲜事 Campus Matters
33
珠海文创产业研究出阶段成果
Research on local cultural and creative industries
34
New Dimensions is the official magazine of Beijing Normal
首届校友代表大会举行
First alumni representative meeting
University-Hong Kong Baptist University United International
College (UIC). Please contact the Media and Public Relations
Office if you would like to subscribe to the magazine.
35
三地学者共探大桥时代
Scholars on Hong Kong-Zhuhai-Macao Bridge
36
Tel: (86-756) 3620638
Email: [email protected]
Address: 28 Jinfeng Road, Tangjiawan, Zhuhai, Guangdong
Province, China, 519085
Website: http://uic.edu.hk
青年论坛助创业之路
Forum inspires young entrepreneurs
37
孔子诞学子行敬师礼
Revived ancient ceremony honours teachers
37
38
图说
In pictures
38