IT
EN
In un mondo oberato di incertezze e sovrapproduzione , il bello e la qualità restano un porto sicuro in cui rifugiarsi . Da sempre i nostri valori di riferimento sono l ’ eleganza dei modelli e la ricerca qualitativa dei materiali . Oggi , ancora di più , crediamo sia necessario realizzare prodotti che abbiano un valore oggettivo : che durino nel tempo e non siano nocivi , che siano attraenti e sappiano catturare le emozioni non solo in virtù di mode passeggere , bensì di canoni estetici tangibili . Il consumo responsabile è una visione globale che abbraccia ogni settore produttivo e noi cerchiamo di promuoverlo con entusiasmo . Le nostre penne sono realizzate con plastiche atossiche e materiali di prima qualità certificata , pensate per durare nel tempo , e valorizzare al massimo l ’ obiettivo commerciale del cliente . Produciamo nel rispetto dell ’ ambiente e di chi scriverà con le nostre penne : questa è la nostra visione per un futuro di crescita responsabile .
In a world fraught with uncertainty and overproduction , beauty and quality continue to be a safe haven where to take refuge . Elegant model design and the selection of top quality materials have always been the values we adhere to . And today more than ever we deem it essential to create products that have an objective value in themselves , that will last long and that are not harmful , products that are attractive and are able to appeal to the emotions not only on the basis of passing vogues but rather on the basis of tangible aesthetic principles . Responsible consumption is a global vision encompassing all production sectors , and we are firmly committed to promoting this approach with enthusiasm . Made from non-toxic plastic and certified quality materials , our pens are designed to last over time and to help our customers attain their sales objectives . Our product processes reflect our care for the environment and the people who will write with our pens : this is our view for a future of responsible growth .
Maxema / 07