My first Magazine Mozaika Obrzańska 2/2017 | Page 18
SŁOWNIK
TERMINÓW
OBRZAŃSKICH
Minęły bezpowrotnie czasy, gdy łatwiej było otrzymać wizę do Stanów Zjednoczonych niż wejść za
klasztorną klauzurę w Obrze. Dla tych, którzy nas odwiedzają, a nie do końca orientują się w semi-
naryjnym slangu, prezetujemy Słownik Terminów Obrzańskich. Mamy nadzieję, że pozwoli on Wam
wczuć się w rodzinną atmosferę naszego domu.
Biada mi
chodzi od programu studiów, który jest typowo
filozoficzny i stanowi wprowadzenie do dalszych stu-
diów (teologicznych).
Stara sala homiletyczna, obecnie sala wykładowa
kursu III. Nazwa pochodzi od cytatu z 1 Listu św. Paw-
ła do Koryntian, umieszczonego na ścianie sali: Biada
mi, gdybym nie głosił Ewangelii! Filozofia – Teologia
Chateau Tradycyjny, coroczny mecz rozgrywany na rozpoczę-
cie roku akademickiego i formacyjnego pomiędzy
drużynami Filozofii i Teologii.
(fr. pałac, zamek; czyt. szato) Stary budynek z czer-
wonej cegły, ciągnący się wzdłuż gospodarstwa rol-
nego. Do końca XX wieku – budynek gospodarczy.
Część postawiona najbliżej opatówki przez długi czas
była domem braci zakonnych. Choć to zabytek, dziś
jest już tylko nieużytkiem. Znawcy tematu zgodnie
twierdzą, że nie licząc sporej grupy królików i gołębi,
ostatnim „znaczniejszym” mieszkańcem budynku, ja-
kieś dziesięć lat temu, był nielotny łabędź.
Frater
(łac. brat) Tradycyjne określenie stosowane na scho-
lastyków; inaczej: kleryk.
Dojca
Gitary
Nazwa rzeki znajdującej się na wschód od klasztoru;
poziom jej wód codziennie sprawdzają scholastycy
kursu I. Często w formie: Masz dziś dojcę (czyli obo-
wiązek sprawdzenia stanu rzeki).
Skrócona nazwa zespołu seminaryjnego Gitary Nie-
pokalanej; także pomieszczenie w podziemiach auli,
w którym mieści się studio zespołu.
Gospo
Duża Filozofia
Skrócona forma słowa gospodarstwo. Odnosi się do
klasztornego gospodarstwa.
Sala wykładowa kursu I.
Duża Teologia
3 józki, 2 latuski
Sala wykładowa kursów IV-V.
Dzień
przechadzkowy
Dzień wolny, który może być przeznaczony na prze-
chadzkę albo inne formy rekreacji grupowej lub in-
dywidualnej. Odbywa się najczęściej w sobotę po
śniadaniu i trwa do kolacji.
Dzień sportu (arch.)
Dzień wolny od wykładów, kiedy wspólnota obrzań-
ska brała udział w różnego rodzaju konkurencjach
sportowych; najczęściej odbywał się w maju. Ostatni
raz był zorganizowany w 2014 roku.
Filozofia
Dwa najmłodsze roczniki scholastyków. Nazwa po-
18
mozaika
obrzańska
niarni (giełda ubrań) oraz przy salkach rekreacyjnych
(giełda uniwersalna). Poza tym: w maju giełdy orga-
nizują diakoni, którzy pozbywają się niepotrzebnych
im rzeczy przed opuszczeniem scholastykatu.
Fryzjernia
Salon fryzjera znajdujący się w Starym Domu.
Garsonka
(fr. garçon – chłopiec, kelner, pomocnik) Zajęcie pole-
gające na służeniu do stołu w czasie posiłków (obiad
i kolacja); obsługa kelnerska. Każdego dnia pełnią ją
trzej różni scholastycy; ich znakiem wyróżniającym
są wtedy białe fartuchy założone na sutanny.
Giełda
Płaska przestrzeń, np. stół, na którym scholastycy zo-
stawiają niepotrzebne im rzeczy, a inni współbracia
mogą je zabrać. Stałe giełdy znajdują się: w bieliź-
Nazewnictwo akademickie przysparza trudności:
z jednej strony scholastycy stają przed dylematem
częstego wypowiadania długich nazw wykładów; z
drugiej strony, prefektura studiów chętnie łączy te
same zajęcia w kilkugodzinne bloki zajęć. Tak więc,
zamiast mówić: „Dzisiaj mam trzy godziny wstępu do
Pisma Świętego z elementami wiedzy o środowisku
biblijnym z ojcem Józefem Wcisłą oraz dwie godziny
historii filozofii starożytnej i średniowiecznej z ojcem
Pawłem Latuskiem”, stosuje się formę: „Dzisiaj mam
3 józki i 2 latuski”.
Kawior
Pośród wielu specjałów goszczących na klasztor-
nych stołach szczególnym powodzeniem cieszy się
kaszanka. To szlachetne określenie podkreśla, że nie
jest to danie, obok którego można przejść obojętnie
– jedni ją uwielbiają, inni z kolei niezbyt za nią prze-
padają.