My first Magazine lub_jaunumi_12 | Page 8

Pirmā tikšanās ar kolēģiem pie Ukrainas Nacionālās pārtikas tehnoloģiju universitātes . Foto : Daina Gavare
Vienā no Ukrainas Nacionālās pārtikas tehnoloģiju universitātes bibliotēkas lasītavām . Foto : Daina Gavare
Konferences dalībnieki pie T . Ševčenko Kijevas Nacionālās universitātes . Vienīgā universitāte pasaulē , kuras galvenais korpuss ir koši sārtā tonī . Foto : Daina Gavare
T . Ševčenko Kijevas Nacionālās universitātes M . Maksimoviča Zinātniskās bibliotēkas foajē un izstāžu stendi . Fonā ukraiņu karavīru rehabilitācijas laikā tapušie mākslas darbi . Foto : Daina Gavare
saskaņotās vizītes bibliotēkās un tikšanās ar to direktoriem un nodaļu vadītājiem .
Pirmā tikšanās ar kolēģiem notika Ukrainas Nacionālās pārtikas tehnoloģiju universitātes bibliotēkā ( Націо нальний університет харчових технологій ), kur sagaidīja bibliotēkas direktore Natālija Ļevčenko un iepazīstināja ar lasītavu un mācību abonementa darba specifiku , krājuma izvietojumu brīvpieejā un krātuvē . Dienas otrajā pusē Latvijas delegācija tika uzaicināta uz sarunu ar Kijevas pilsētas universitāšu bibliotēku direktoriem un Ukrainas Bibliotēku asociācijas prezidiju T . Ševčenko Kijevas Nacionālās universitātes M . Maksimoviča Zinātniskajā bibliotēkā ( Науково бібліотекa ім . М . Мак си мовича Київського національного уні верси тету імені Тараса Шевченка ). Diskusijā piedalījās T . Šev čenko Kijevas Nacionālās universitātes bibliotēkas direktors Oļegs Serbins , Ukrainas Bibliotēku asociācijas prezidente Irina Ševčenko , M . Dragomanova Nacionālās pedagoģiskās universitātes bibliotēkas direktore Ludmila
Savenkova un citi bibliotēku direktori , kuri bija ieradušies uz simpoziju , kas notika 2013 . gada jūnijā Rīgā .
T . Ševčenko Kijevas Nacionālās universitātes bibliotēkas direktors O . Serbins interesējās un uzdeva jautājumus par LU Bibliotēkas pieredzi indeksēšanā un UDK ( universālās decimālās klasifikācijas ) ieviešanu un izmantošanu , par to , kā noritējusi atteikšanās no BBK ( bibliotekārās un bibliogrāfiskās klasifikācijas ) u . tml . Individuālās sarunās pastāstījām par mūsu pieredzi šajā jomā , tajā skaitā par UDK izmantošanu jau pirms nacionālā tulkojuma un atteikšanos no BBK , kad tika sarautas saites ar PSRS . Oļegs Serbins savukārt stāstīja par grūtībām , ar kādām Ukrainas bibliotēkām jāsaskaras šajā aspektā .
Šajā tikšanās reizē arī apmeklējām vairākas T . Ševčenko Kijevas Nacionālās universitātes bibliotēkas nodaļas , guvām ieskatu par lasītavu , Reto grāmatu un seniespiedumu nodaļu , aplūkojām izstāžu galerijas . Īpaši aizkustinoši bija mākslas darbi , kurus ukraiņu karavīri radījuši rehabilitācijas procesa laikā , ar dažādu krāsu
8 Latvijas Universitātes Bibliotēkas jaunumi