�
ÍNDICE
3
EDITORIAL
Com os pés no terreno , a mudar a vida das pessoas .
4
MOÇAMBIQUE
As migalhinhas que fazem Sonhos , Amizade e Paz .
6
As Ruínas do Rio voltaram a casa .
18
Ser voluntário .
20
ESTÓRIAS Encontros e surpresas .
22
Uma história de gratidão : um caminho de esperança através da Helpo .
8
SÃO TOMÉ E PRÍNCIPE
ProVISA - Programa Vida Sem Álcool em São Tomé e Príncipe .
24
QUEM HELPA 1010 sorrisos de esperança no futuro .
11
PANMI avança por todo o país .
14
PORTUGAL
Espaço Alcoitão Jovem : Um Sonho Realizado .
15
Ludoteca : a segunda casa !
25
IMAIS
Ajudar custa pouco , estudar vale muito .
Alunos dinamizam venda solidária . Festa de Natal na Ludoteca . A Top Atlântico helpa .
16
O dia em que nos olhámos nos olhos .