MUNDAN
com os mais arteiros: Em algumas versões,
como se já não bastasse carregar correntes
enferrujadas, cadeados e causar ferimentos
em crianças mal comportadas, ele é acusado
de cortar as línguas das crianças que são pegas mentindo! Acho que as crianças francesas tem razões de sobra para crescerem como
bons adultos, e você?
Continuando nosso passeio clandestino de
trenó por essas terras, vamos espiar como se
comporta a personificação do Noel na Itália.
Por lá um personagem de estilo semelhante,
mas de aparência mais distinta ainda do velho Santa que o seu primo francês ganhou a
cena. A Befana é uma espécie de bruxa que
ganhou uma grande parte das celebrações natalinas por lá. Sua história de origem varia
um pouco, mas a versão mais aceita descreve
ela como sendo a mulher gentil que cedeu
comida e abrigo para três homens sábios enquanto eles seguiam viagem para visitar o
menino Jesus. Suspeita quem eles sejam?
Apesar da aparência de bruxa de Halloween,
curiosamente não vamos encontrar nada de
mal nela, ainda que use uma vassoura para
voar, vestir um xale negro e carregar um saco
de presentes. Ela supostamente não aprecia
ser vista ou espiada, e é dito para as crianças
que ela irá acertá-las com a vassoura caso ela
pegue alguma delas a espiando – uma maneira genial de manter a criançada na cama enquanto preparam os presentes ao longo da
noite.
MUNDANO
mag
Rumo à Holanda, as faces do velho Santa ali
ganham uma versão que julguamos uma das
mais intrigantes.
Conhecido como Sinterklaas, com seu roupão
vermelho tradicional, barba branca longa e vistosa, ele relembra quase que totalmente a versão que estamos habituados, o Santa Norte
Americano, e muitos atestam que ele foi a
maior influência na criação do moderno dia de
Saint Nick. Mas diferente de Santa, Sinterklaas
vem para a Holanda sempre no final de Novembro de cada ano. Dizem que ele chega de
barco a vapor da Espanha e após aportar é saudado através de todas as ruas da cidade. Sinterklaas não usa elfos, porém é assistido por
Black Peter (Pedro Negro, em uma tradução
livre), um pequeno garoto que o ajuda a entregar os presentes. Há muitas versões de como
Black Peter começou a trabalhar com Sinterklaas, algumas delas um pouco controversas.
Conta-se no começo, ele era um servo negro
de Sinterklaas ou até seu escravo, porém outras versões afirmam que ele é um tipo de demônio. Por causa dos altos tons racistas a respeito das histórias sobre a origem de Black Peter, nos anos recentes esse cenário foi reescrito, e ele é agora descrito apenas como sendo
40