Equipe de direction Architecture du CUSM
" ... Pour la première fois, je fus certain que nous irions jusqu'au bout. Vers la droite,
j'aperçus un dôme de neige et je continuai à tailler des marches, toujours plus haut.
En moins d'une heure, j'atteignis le sommet de l'arête : il n'y eut soudain plus rien
autour de moi que l'espace, dans toutes les directions. Nous étions debout sur l'Everest. "
- Sir Edmund Hillary
À ceux qui leur demandaient lequel des deux foula le premier le sommet, Hillary répondait qu'ils se suivaient de très
près tandis que Norgay faisait remarquer qu'ils grimpèrent l'Everest en équipe.
Le Centre Universitaire de Santé McGill est maintenant une réalité. Ce projet, à l'échelle de l'Éverest, a franchi cet
automne une étape ultime soit celle de la fin des travaux majeurs de construction amorcés en 2010. Cette fin d'étape
fait maintenant place au déménagement progressif des différents départements de l'hôpital vers une ouverture
officielle de cette institution prévue à la fin du printemps 2015.
En effet, ce projet, d'une très grande complexité, voit maintenant le jour grâce au talent immense de toute l'équipe
constituant le PPP (Partenariat Privé-Public), notamment le CUSM, le Groupe Immobilier Santé McGill, SNC Lavalin
Grands Projets, les deux constructeurs ,SNC Construction et Pomerleau-Verreault, ainsi que tous les architectes,
ingénieurs et consultants du projet.
Nous aimerions aussi partager ce sentiment de fierté avec tous nos collègues architectes et principaux collaborateurs
du projet. En effet, durant les périodes intenses de production, l'équipe "Architecture" a mobilisé près de 130
architectes, designers, techniciens ainsi que tout le personnel administratif et clérical. À cet effet, nous souhaitons
souligner l'effort et l’immense contribution de toute l'équipe "Architecture " installée au site Glen notamment celle
de Robert Martin, architecte de la firme Martin, Marcotte Beinhaker architectes, membre affilié du Groupe IBI, qui
a agit à titre d'architecte désigné (architect of record) et responsable de l'équipe de production design et construc-
tion du complexe hospitalier. Au sein de son équipe MMB, nous saluons les architectes seniors chargés de projet
dont Marc Choquette, directeur construction et responsable de l'hôpital pour adultes, Tina Nuspl, responsable de
l'hôpital pour adultes et du Centre du cancer des Cèdres, Andrée Castegnier et Éric Crusson responsables de l'hôpital
pour enfants, François Contant et Marie-Flore Gignac responsables du centre de recherche ainsi que Ted Yudelson
responsable des travaux du site, des stationnements étagés et de toute la gestion de la documentation. Un remercie-
ment particulier pour la très grande contribution de Ivo Taller, Heather Semple, Farhan Haqqani, Daniel Friesen,
Ingo Kittle, Michael Mueller et de Joseph Skaff ainsi que de tous les membres du personnel de l’équipe IBI/MMB
architectes.
Nous exprimons aussi toute notre reconnaissance à nos principaux collaborateurs notamment la firme HDR et
l'équipe de Jason Emery-Groën et de Craig Ellis qui ont planifié l'hôpital pour adultes incluant le plateau technique,
le Centre de Médecine Innovatrice, l’Institut Thoracique de Montréal et le Centre du cancer des Cèdres, la firme Yelle-
Maillé architectes et l'équipe d'André Yelle et de Stéphane Lalancette qui étaient responsables de la planification de
l'hôpital pour enfants et des urgences adultes et enfants ainsi que la firme NFOE et l'équipe de Michael Sullivan et de
Mark Brooker qui étaient responsables de la planification des laboratoires du centre de recherche et de l'animalerie.
Au niveau du design intérieur, nous saluons l'équipe de Suzan Chang associé du Groupe IBI ainsi que Marc Perreault,
directeur chez Groupe IBI-DAA pour le volet de l'urbanisme ainsi que Lucie St-Pierre et René Perreault du Groupe
IBI-DAA concepteurs des aménagements paysagers.
Équipe de direction « Architecture » du CUSM
David Thom, président du Groupe IBI,
Ernie Patton, directeur du Groupe IBI au site Glen
SHAPING THE
FUTURE OF
HEALTH CARE
IBI and its design partners; HDR, Yelle
Maillé et associés architectes, NFOE et
associés architectes, Martin Marcotte
Beinhaker architectes and Beinhaker
architecte are proud to be associated with
the MUHC Glen Campus Development.
yelle maillé et associés
a
architectes