1 , 2 , 3 Go
g ce déménagement est que tous les services seront intégrés , faisant ainsi du nouveau Centre du cancer des Cèdres un " guichet unique " où les patients pourront être vus et traités . Nous voulons améliorer l ’ expérience du patient et offrir un service efficace et simplifié . »
ANN-MARIE SUESS , INFIRMIÈRE GESTIONNAIRE EN HÉMATO-ONCOLOGIE , HÔPITAL DE MONTRÉAL POUR ENFANTS « Nous avons créé un cadre chaleureux et propice à la guérison pour les enfants de 0 à 18 ans . Nos chambres individuelles lumineuses comprendront une section où les parents pourront dormir et des salles de bains privées . Les unités réservées aux patients hospitalisés et aux patients externes se trouveront au même étage de façon à ce que les patients n ’ aient pas à traverser tout l ’ hôpital pour se rendre à leur chambre . Le centre de traitement de jour comportera plus de postes de perfusion , de salles d ’ examen et de lumière naturelle . Il y aura aussi une magnifique salle de jeux dotée d ’ une aire accueillante pour les familles et d ’ un espace pour des activités comme des cours de cuisine , du yoga ou des bingos . Restez à l ’ affût , nous pourrions avoir d ’ autres surprises ! »
DR JEAN BOURBEAU , PNEUMOLOGUE , INSTITUT THORACIQUE DE MONTRÉAL « Le Centre de médecine innovatrice ( CMI ) sera le plus grand centre de recherche clinique au Canada . Il facilitera les échanges entre la recherche fondamentale et la recherche clinique , agissant comme unité fonctionnelle . Donc , au-delà d ’ un milieu académique qui souvent semble être loin de la population , nous travaillerons à amener la recherche au chevet du patient . Nous pourrons , par exemple , tester immédiatement de nouveaux traitements ou de nouvelles approches de prise en charge des maladies . Le CMI nous permettra d ’ aller vers une médecine plus personnalisée et mieux adaptée aux besoins de notre système de santé et de notre société . »
ANDRÉ BONNICI , CHEF DE LA PHARMACIE , CUSM « Le site Glen disposera de technologies de pointe qui nous permettront d ’ offrir aux patients des traitements médicamenteux plus sûrs et efficaces . Un nouveau système robotisé de distribution fournira chaque dose de médicaments de façon à ce que nous puissions assurer un meilleur suivi . Les infirmières auront immédiatement accès aux principaux médicaments grâce à des armoires de distribution automatisée installées à tous les étages . En outre , un système de tubes pneumatiques acheminera les médicaments de la pharmacie aux étages et aux différents services en seulement quelques minutes . Je me sens privilégié de participer à cette initiative unique ; 2015 sera une année très emballante tant pour les employés que pour les patients ! »
Ann-Marie Suess Dr Jean Bourdeau André Bonnici
gg efficient and will allow us to treat patients in a shorter amount of time . Another huge advantage of the move is that all services will be integrated , making the new Cedars Cancer Centre a one-stop place for patients to be seen and treated . The idea is to enhance the patient experience and ensure that we have a more streamlined efficient service ."
ANN-MARIE SUESS , NURSE MANAGER ( HAEMATOLOGY-ONCOLOGY ) AT THE MONTREAL CHILDREN ’ S HOSPITAL “ We ’ ve created a warm , healing environment for children from 0 to 18 years of age . Our bright single-patient rooms will have a sleeping section for parents and private bathrooms . The Inpatient and Outpatient units will be on the same floor , so our patients won ’ t have to walk through the hospital to get to their rooms . The Day Treatment Centre will have more infusion stations , examining rooms and natural light . There will also be a beautiful playroom with a cosy area for families and a space for activities , such as cooking classes , yoga or bingo . Stay tuned , we may have other surprises !”
DR . JEAN BOURBEAU , RESPIROLOGIST , MONTREAL CHEST INSTITUTE “ The Centre for Innovative Medicine ( CIM ) will be the largest clinical research centre in Canada . Acting as a functional unit , the CIM will serve as an interactive platform between basic and clinical research . Far from an academic setting that seems removed from the population , the CIM will be a place where we strive to bring research from bench to bedside . For example , we can immediately test new treatments or new approaches to treat a disease . The CIM is a step towards more personalized medicine that is tailored to the needs of our healthcare system and our society .”
ANDRE BONNICI , CHIEF OF PHARMACY AT THE MUHC “ At the Glen we ’ ll have state-of-the-art technologies that will allow us to give safer and more efficient medication care to our patients . A new robotic dispensing system will distribute each dose of medication individually , so we ’ ll be able to better track where it goes and to which patient . Nurses will have immediate access to key medications , thanks to automated dispensing cabinets on all floors . Also , a pneumatic tube system will transport drugs from the pharmacy to the floors and clinics within a matter of minutes . I feel privileged to take part in this once-in-a-lifetime endeavour — 2015 will be a very exciting year for both employees and patient care !”
142 SITE GLEN SITE 2014-2015