MUHC Launch Magazine 2014 | Page 101

TRANSPORT DE PRÉLÈVEMENTS SAMPLE DELIVERY CUSM MUHC www.sumetzberger.com www.conceptionsmg.com 1-888-651-2839 CHUM Logistique en milieu hospitalier et dans le domaine de la santé En 2011, Conceptions M.G. s'est vu confier le mandat de fournir et d'installer les systèmes de transport pneumatiques (STP) du Centre universitaire de santé McGill (CUSM) et de son Institut de recherche (IR-CUSM), ainsi que du nouveau Centre hospitalier universitaire de Montréal (CHUM) et de son Centre de recherche (CRCHUM). L'ampleur de ces projets et la technologie d'avant-garde de ces systèmes feront de Montréal une plaque tournante en Amérique pour ce qui a trait au STP. Nos solutions avant-gardistes feront partie de ces complexes hospitaliers de classe mondiale. Logistic Concepts for Hospitals & Healthcare   In 2011, Conceptions M.G. (CMG) was mandated to provide and install the pneumatic tube systems (PTS) at the new McGill University Health Centre (MUHC) and its Research Institute (MUHC-RI), as well as the new University of Montreal Health Centre (CHUM) and its Research Center (CRCHUM). The scale of these projects and the advanced technology of these systems will make Montreal a hub in America for PTS. Our cutting-edge solutions will be part of these world-class hospital complexes.