11
Traducir su experiencia
Todo empleado debe ser un modelo de la empresa en la que trabaja. Es algo bastante simple, significa que usted debe presentar un resume - currículum vitae, carta de presentación al estilo “Americano”. En un nivel más complejo significa que usted debe asegurarse que el resume, carta de presentación y entrevista coinciden con la información que usted le provee a la empresa. Es importante señalar la importancia de que sus destrezas vayan acorde con la misma. MSCCN puede asistirle a completar esta tarea en su búsqueda de empleo, recuerde que este servicio es gratis para usted.
Encontrar el empleo correcto consta básicamente de encontrar un balance entre su talento, los objetivos y las necesidades de la empresa. Le invito a comenzar a realizar esa investigación en su área, enumere sus habilidades y láncese a la búsqueda de esta nueva oportunidad. Se sorprenderá al ver la magnitud de sus habilidades y la necesitad de personas bilingües en las empresas. Éxito!
An English version of this article appears on the next page.
Certifique sus Credenciales
Muchas empresas hoy día requieren que usted provea evidencia de sus credenciales si usted recibió su adiestramiento u grado académico fuera de los Estados Unidos. La recomendación es crear un portafolio profesional que contenga toda esta documentación. Copia de calificaciones, diploma oficial, Nombre y número de contacto de la Institución dónde recibió su título. Si no ha realizado este paso le invito a que lo realice porque es sumamente importante en su búsqueda de empleo. Esto le da credibilidad a usted como profesional que quiere comenzar a trabajar en determinada empresa.
Si sus destrezas de lenguaje son excepcionales, usted puede ser capaz de encontrar un empleo mercadeando las mismas. Las esposas(o) militares llegan a su nuevo lugar con vasta experiencia y la educación se puede combinar con sus destrezas de lenguaje con el fin de crear el candidato ideal muchas posiciones. Por ejemplo si usted habla español con fluidez y tiene una experiencia en contabilidad tendría mejor oportunidad de encontrar trabajo con una empresa que hace negocios en Latinoamérica.
Getting Started with CASY Support