Movement 21-22 | Page 29

RACE PRO

FR |
La nouvelle ligne RACE PRO est un concentré de haute technologie au service de l ’ élite du ski alpinisme et des randonneurs sportifs .
Nous utilisons pour cette gamme des matériaux de pointe avec pour objectif d ’ offrir légèreté et performance .
Le facteur poids minimum est bien évidement un des atouts majeurs de cette famille de skis pour laquelle un équilibre parfait a été trouvé avec une tenue efficace en descente .
Fruit d ’ une étroite collaboration entre notre équipe R & D et nos athlètes les plus pointus , la gamme RACE PRO se positionne comme le produit phare d ’ un secteur sans concessions .
DE |
Die neue RACE PRO Linie ist ein hochtechnologisches Konzentrat für die Elite des Skialpinismus und der sportlichen Tourengänger .
Für dieses Sortiment verwenden wir ausschliesslich Topmaterialien mit dem Ziel , Leichtigkeit und Performance zu bieten .
Der minimale Gewichtsfaktor ist bestimmt einer der Hauptvorteile dieser Skifamilie . Dazu wurde eine perfekte Balance mit einer wirkungsvollen Stabilität bei der Abfahrt gefunden .
Als Resultat einer engen Zusammenarbeit zwischen unserem R & D Team und unseren besten Athleten , positioniert sich die RACE PRO Linie als Flaggschiff eines konzessionslosen Sektors .
EN |
The new RACE PRO line is a concentrate of high technology , at the service of the ski mountaineering and ski touring elite .
For this range , we use the latest materials to offer lightness and performance .
The minimum weight factor is one of the major assets of this family of skis , for which a perfect balance has been found with efficient downhill performance .
The result of a close collaboration between our R & D team and our most advanced athletes , the RACE PRO range is positioned as the flagship product of a sector without concessions .
HIGHER , FURTHER , FASTER 29