СОДЕРЖАНИЕ
СОДЕРЖАНИЕ
CONTENTS
ВСТУПЛЕНИЕ | INTRODUCTION
СЛОВО ИЗДАТЕЛЯ FROM THE PUBLISHER ............................................................ 8 О РОССИИ INTRODUCTION ABOUT RUSSIA .......................................... 10 О МОСКВЕ INTRODUCTION ABOUT MOSCOW ..................................... 12 ПАСПОРТ МОСКВЫ THE PASSPORT OF MOSCOW ................................................ 14 ПРИРОДА И КЛИМАТ МОСКВЫ MOSCOW NATURE AND CLIMATE ......................................... 16 ИСТОРИЯ МОСКВЫ MOSCOW HISTORY .................................................................. 18 ЛЕГЕНДЫ МОСКВЫ MOSCOW LEGENDS ................................................................. 24
КАК ДОБРАТЬСЯ HOW TO GET TO MOSCOW ? 24
ГДЕ ПОЕСТЬ PLACES TO EAT 74
ВКУСНАЯ МОСКВА DELICIOUS MOSCOW .............................................................. 76 РЕСТОРАНЫ МОСКВЫ MOSCOW RESTAURANTS ....................................................... 80
РАЗВЛЕЧЕНИЯ
ENTERTAINMENTS 90
АЭРОПОРТЫ МОСКВЫ MOSCOW AIRPORTS ............................................................... ЖЕЛЕЗНОДОРОЖНЫЕ ВОКЗАЛЫ RAILWAY STATIONS .................................................................. АВТОВОКЗАЛЫ BUS STATIONS .......................................................................... РЕЧНЫЕ ВОКЗАЛЫ RIVER-BOAT STATIONS ........................................................... ОБЩЕСТВЕННЫЙ ТРАНСПОРТ PUBLIC TRANSPORT ................................................................ МОСКОВСКОЕ МЕТРО MOSCOW METRO .................................................................... МОСКОВСКОЕ ЦЕНТРАЛЬНОЕ КОЛЬЦО THE MOSCOW CENTRAL CIRCLE .......................................... ТАКСИ TAXI .............................................................................................
ГДЕ ОСТАНОВИТЬСЯ PLACES TO LIVE 50
28 30 34 36 38 42 46 48
ГДЕ ЖИТЬ В МОСКВЕ WHERE CAN YOU LIVE IN MOSCOW ?................................... 52 ТОП 10 САМЫХ ДОРОГИХ ОТЕЛЕЙ МОСКВЫ TOP 10 MOST EXPENSIVE MOSCOW HOTELS ................... 64 ТОП 10 БЮДЖЕТНЫХ ГОСТИНИЦ МОСКВЫ TOP-10 LOW-BUDGET MOSCOW HOTELS ........................ 68
КОЛЛЕКЦИЯ СТОЛИЧНЫХ РАЗВЛЕЧЕНИЙ THE COLLECTION OF BIG CITY ENTERTAINMENTS ......... 92 ТОП-20 ДОСТОПРИМЕЧАТЕЛЬНОСТЕЙ МОСКВЫ TOP 20 SIGHTSEEING PLACES ............................................... 96 СТАЛИНСКИЕ ВЫСОТКИ STALINIST SKYSCRAPERS ........................................................ 102 МОСКВА С ВЫСОТЫ ПТИЧЬЕГО ПОЛЕТА MOSCOW FROM THE HEIGHT ............................................... 106 ЗЕЛЕНАЯ МОСКВА GREEN MOSCOW ..................................................................... 110 САМЫЕ ЗАГАДОЧНЫЕ МЕСТА МОСКВЫ MOST MYSTERIOUS PLACES OF MOSCOW ......................... 114 ЭКСТРЕМАЛЬНАЯ МОСКВА EXTREME MOSCOW ................................................................. 118 КОСМИЧЕСКАЯ МОСКВА SPACE MOSCOW ...................................................................... 122 10 МЕСТ , КУДА МОЖНО СХОДИТЬ С ДЕТЬМИ TOP 10 PLACES TO SPEND TIME WITH CHILDREN ........... 124 10 ЛУЧШИХ МЕСТ , ГДЕ МОЖНО ПООБЩАТЬСЯ С ЖИВОТНЫМИ TOP 10 BEST PLACES TO COMMUNICATE WITH ANIMALS ........ 128 ТОП-10 ПРАЗДНИКОВ МОСКВЫ TOP 10 MOSCOW HOLIDAYS ................................................. 142 МОСКВА БУДУЩЕГО MOSCOW OF THE FUTURE .................................................... 146