If you want to know how people were living many centuries ago and want to read about their routine and simple everyday thoughts, then Sei Shonagon’s “Pillow Talk” is exactly what you need. The novel was written as a diary, in XI century Japan by a court lady who was serving an empress. It contains everything which was concerning Sei Shonagon – including thoughts about season changes, court life, dresses, ceremonies and poetry competitions. Very beautiful and elegant narration will help you dive deep into old Japanese court life and experience it at its fullness.
Если же вам стало интересно о том, как жили люди во времена давно минувшие, и вы хотите окунуться в уют старинных веков, то книга японской писательницы Сэй Сёнагон «Записки у изголовья» – как раз то, что вам нужно. Книга эта была написана, приблизительно, в Японии XI века, и в ней придворная дама записывала все, что волновало ее мысли – смена времен года, дворцовая жизнь, наряды, церемонии и стихосложение. Очень красивый и образный язык прекрасно сочетается с неспешной манерой повествования, затягивающей читателя в водоворот житейских событий Страны восходящего солнца XI века.
90 BOOK "PILLOW TALK", КНИГА "ЗАПИСКИ У ИЗГОЛОВЬЯ"
DARIA / ДАРЬЯ