Montréal pour Enfants vol. 23 n°1 / Relâche 2023 | Page 73

LA CABANE MAGIQUE : LA VALLÉE DES DINOSAURES
Texte : Mary Pope Osborne Scénarisation : Jenny Laird
Illustrations : Nichole et Kelly Matthews Traduit de l ’ anglais ( The magic treehouse : Dinosaurs before dark ) par Sidonie Van den Dries Maison d ’ édition : Bayard jeunesse , 2022
À partir de 6 ans
Découvre ou redécouvre la série La cabane magique maintenant adaptée en bande dessinée ! Ce premier titre de la série , La vallée des dinosaures , a été publié pour la première fois ( en anglais ) en 1992 , a connu un énorme succès et a été traduit dans plus de
25 langues . Avec une prémisse intéressante ( une cabane remplie de livres qui permet de voyager dans le temps ), un vocabulaire simple , de courts chapitres et des thématiques diverses , les livres de la série étaient parfaits pour encourager les nouveaux lecteurs à lire des romans . Les bandes dessinées , habilement scénarisées et illustrées , sont fidèles aux romans originaux et permettent d ’ apprécier les histoires sous un autre format en plus de les rendre accessibles à un plus jeune lectorat .