Montréal pour Enfants vol. 20 n°1 La relâche scolaire 2020 | Page 47

Deux mots pour un autre,
Valérie Yagoubi (texte) et Agnès Audras
(illustrations), Éditions du Seuil Jeunesse, 2019
À partir de 3 ans.
Un superbe livre, bien ingénieux, pour jouer
avec les mots, les syllabes et enrichir le
vocabulaire.
Ce documentaire cartonné propose des
devinettes, de prime abord assez loufoques,
dont la réponse se trouve en assemblant
deux syllabes appartenant à deux mots
différents, mises en évidence par la couleur.
Sur la page de droite, les mots sont
représentés à l’aide d’illustrations, ce qui
favorise l’enrichissement du vocabulaire
de l’enfant. La page suivante propose la
solution. Ainsi, « avec un morceau de balai
et un morceau de château, tu peux naviguer
sur la mer », on devine le mot bateau.
Une façon agréable, interactive et ludique
de faire prendre conscience du concept
plus abstrait des syllabes. Des cartes
à découper à la fin du livre permettent
de prolonger le plaisir afin de créer de
nouveaux mots.
L’autrice a également conçu Une lettre ça
change tout et Méli-mélo de mots, deux
autres très beaux livres pour jouer avec les
mots.
Un zoo dans mon jardin,
par Flavia Garcia (texte) et Julien Chung
(illustrations), Éditions de L’Isatis, 2019
Pour les 4 ans et plus.
Cet album de type « cherche et trouve »
qui respire la vitalité et inonde chaque
page de lumière saura égayer les plus
jeunes lecteurs. Rarement avons-nous
vu des illustrations qui donnent envie
au lecteur de se propulser dans le
livre pour y rejoindre les personnages !
La prémisse : avant d’aller au dodo,
un enfant regarde par la fenêtre et
constate qu’un jardin peut, au gré de
ses fantaisies, adopter des apparences
extraordinaires. Flavia Garcia, qui est une
poète québécoise d’origine argentine,
signe un album incontournable qui ravira
vos moments intimes de lecture parents/
enfants ou qui provoquera une explosion
de joie lorsque lu à haute voix.