SANTÉ • HEALTH
Quel soulagement
What a Relief
Par | By P. J. Ellison
COMPRENDRE L’INCONTINENCE
URINAIRE CHEZ LES FEMMES
L
orsqu’une maladie est liée aux déchets humains, celle-ci
peut être difficile à aborder, et par conséquent, à diagnos-
tiquer. « J’avais très honte, je ne pouvais même pas le dire à
ma meilleure amie », raconte Sylvie, une femme âgée de 45
ans de Lasalle. « Dans ma tête, je pouvais entendre toutes les
blagues de couches. » g
UNDERSTANDING URINARY
INCONTINENCE IN WOMEN
W
hen an ailment is linked to human waste, it can
be tough to talk about and, in turn, diagnose. “I
was so embarrassed. I couldn’t even tell my best friend,”
says Sylvie, a 45-year-old from Lasalle. “In my head, I could
hear all of the diaper jokes.” gg