COMMUNAUTÉ • COMMUNITY
EnBref
SALON MATERNITÉ PATERNITÉ ENFANTS PARENTS AND KIDS FAIR
www . salonmaternitepaterniteenfants . com Naissance , santé , éducation , loisirs , consommation , un feu roulant d ' activités . Tout a été prévu pour plaire aux familles . La marraine des Salons , Marie-Élaine Thibert , invite les futures mamans ainsi que les parents et leurs p ’ tits mousses de 0 à 6 ans à venir vivre l ’ expérience du 25e Salon Maternité Paternité Enfants . Le 6 , 7 , 8 et 9 avril 2017 ; Place Bonaventure ; 14 $ adultes , 11 $ aînés / étudiants , gratuit 12 ans et moins . M A friendly , informative and fun Fair – Parenting : Love and Learn . Birth , health , education , recreation and leisure , consumer products – it ’ s a never-ending array of activities for families . The Fair ’ s godmother , Marie-Élaine Thibert , invites future parents and their kids ages 0 to 6 to come enjoy the 25th Parents and Kids Fair . April 6 to 9 at Place Bonaventure . Admission is $ 14 for adults , $ 11 for seniors and students , and free for children 12 and under .
IMAGO THÉÂTRE www . imagotheatre . ca Imago Théâtre est un lieu catalyseur , propice aux discussions , militant pour une représentation équitable : un pôle qui abrite des histoires de femmes indomptables . Dans ce contexte , Artista , le programme gratuit de théâtre d ’ Imago , fournit une plateforme pour raconter des histoires et permettre à 15 jeunes femmes de 16 à 21 ans de s ’ affirmer . À travers nos formations hebdomadaires , du mentorat de la part d ’ artistes de théâtre professionnelles , des repas gratuits et des sorties pour voir des productions professionnelles , les jeunes femmes d ’ Artista apprennent à connaître le monde du théâtre professionnel , créent des contacts auxquels elles peuvent faire appel pendant qu ’ elles poursuivent leurs carrières artistiques et bâtissent la confiance en soi dont elles ont besoin pour devenir des agentes positives de changement dans leurs communautés . Pour plus d ' information , visitez notre page www . imagotheatre . ca M Imago Theatre is a catalyst for conversation , an advocate for equal representation , and a hub for stories about unstoppable women . Following suit , Artista , Imago ’ s free theatre program , provides a platform for storytelling and empowerment to 15 young women between the ages of 16 and 21 . Through weekly theatre training , mentorship from professional theatre artists , free meals and outings to see professional productions , Artista ’ s young women gain insight into the world of professional theatre , create contacts that they can draw on as they pursue their artistic careers , and gain the confidence they need to become positive agents of change in their communities . For more information , visit www . imagotheatre . ca
SAUVER LES ABEILLES SAVE THE BEES
Les abeilles et autres pollinisateurs de ce
DONATION • DONS monde sont responsables de 75 % de ce que nous mangeons . Malheureusement , la population de ces pollinisateurs est à la baisse . Afin de pouvoir continuer à apprécier ce qu ’ ils aident à produire , nous devons être proactifs pour les protéger . Ce printemps , A . Vogel sera fier de donner 1 $ pour chaque produit Soulagement Allergies vendu dans les succursales Urban Seedling et Bee City qui parrainent des programmes jeunesse de jardinage et d ’ éducation sur la pollinisation à travers le Canada . Aidez-nous à semer les graines du futur , une école et une graine à la fois ! Des essais cliniques ont prouvé que A . Vogel Soulegement Allergies réduit les éternuements , les démangeaisons , le larmoiement et l ’ écoulement nasal . Il s ’ attaque à la plupart des types d ’ allergies et son utilisation saisonnière répétée peut réduire la sensibilité aux allergènes . Ce produit n ’ occasionne aucune dépendance ni somnolence , et il est convenable à toute la famille , à partir de 1 an . M Over 75 % of what we eat is thanks to bees and other pollinators of the world . Sadly the population of our pollinators is dwindling . To continue to enjoy what they help produce , we need to be pro-active in their protection and preservation . This Spring , A . Vogel will proudly donate 1 $ from each Allergy Relief product purchased to Urban Seedling and Bee City sponsored youth gardening and pollinator education programs across Canada . Help us sow the seeds for the future one school , one seed at time ! A . Vogel Allergy Relief is clinically proven to provide relief of sneezing , itchy , watery eyes and runny nose . It targets most allergy types and repeated seasonal use will alleviate sensitivity to allergens . It ’ s non-addictive , non-drowsy and is suitable for the whole family , ages 1 +.
CHRIS DE BURGH www . placedesarts . com
Chris de Burgh s ’ amène à Montréal le mercredi 27 septembre à la Place des Arts pour une soirée où seront joués ses meilleurs succès et des extraits de son nouvel album , A Better World . Billets à partir de 59,50 $
M Montreal ’ s adopted son , Chris de Burgh returns to our city on Wednesday , September 27 at Place des Arts for a night of his greatest hits and live cuts from his brand new album , A Better World . Tickets starting at $ 59.50 .
10 MONTRÉAL enSANTÉ PRINTEMPS 2017