Montréal enSanté V9N2 Printemps/Spring 2017 | Page 102

Relieves arthritic pain . So they can focus on what ’ s important …
Soulage les douleurs arthritiques afin qu ’ ils puissent faire ce qui est important :

Relieves arthritic pain . So they can focus on what ’ s important …

BEING A KID !

Soulage les douleurs arthritiques afin qu ’ ils puissent faire ce qui est important :

ÊTRE UN ENFANT !

CLINICALLY
P
V
R O
E N
ÉPROUVÉ
E N C LI N I Q U E

Age 2 + 2 ans et +

The most powerful Arnica Gel

- as effective as ibuprofen gel
• Strong anti-inflammatory action
• Treats bumps , bruises and sprains
• Non-greasy , odourless and won ’ t stain clothing
• Relieves arthritic pain ( juvenile and adults )

Le gel le plus concentré en arnica

- aussi efficace qu ’ un gel d ’ ibuprofen
• Forte action anti-inflammatoire
• Traite les blessures sportives , foulures et ecchymoses
• Non-gras , sans odeur , ne tache pas
• Soulage les douleurs arthritiques ( juvéniles et adultes ) www . avogel . ca A . Vogel helps – since 1923
A . Vogel pour votre bien-être – depuis 1923