Montréal enSanté V8N4 Automne/Fall 2016 | Page 20

COMMUNAUTÉ • COMMUNITY Pharma Profile ELECTRO-MEDIC CIPHER PHARMACEUTICALS à Blainville. L’entreprise, qui conçoit ses appareils, se spécialise dans la sée en dermatologie en pleine croissance et sur le point d’atteindre Fondée en 2009, Electro-Medic est une compagnie québécoise basée gestion de la douleur chronique et dans tout type de douleurs grâce à des appareils TENS portatifs haut de gamme. Ces appareils sont médi- calement reconnus comme solution de rechange à la surmédication, tout en étant sans effets secondaires, permettant ainsi au patient d’améliorer sa qualité de vie. Les appareils Electro-Medic sont reconnus et remboursés par la CSST et la SAAQ ainsi que par la plupart des assurances privées. Electro-Medic vient aussi de signerune entente d'exclusivité au Québec pour la distribution du produit américain iTENS. www.iTENS.ca . Le iTENS est le premier dispositif d’électrothérapie (TENS) sans fil au monde fonctionnant avec une application iPhone ou Android. Cipher Pharmaceuticals est une entreprise pharmaceutique spéciali- l’objectif de devenir l’entreprise de dermatologie par excellence en Amérique du Nord grâce à son approche axée sur le client. Nous élargissons notre présence au Canada et nous construisons de façon efficace une infrastructure commerciale aux États-Unis en achetant de nouveaux produits et composés transformateurs de qualité supérieure pour répondre aux nombreux besoins médicaux. Notre équipe de direction expérimentée a battu des records en matière de gestion des procédures de développement clinique et d’approbation régulatrice et de marketing de produits de façon directe ou avec la collaboration de partenaires. Nous avons tout ce qu’il faut — une solide situation financière, un Founded in 2009, Electro-Medic is a Quebec company based portfolio de produits robuste et en pleine croissance, une direction specializes in the management of chronic pain and other forms of commerciales reconnues — pour changer le visage des traitements in Blainville. The company, which designs their own equipment, pain with a quality, high-end portable TENS device. These devices are medically recognized as an alternative to over-medication with no side effects, and allow the patient to improve their quality exécutive dotée d’un grand savoir-faire et de capacités d’exécution dermatologiques pour les patients et les dermatologistes à travers l’Amérique du Nord. Cipher Pharmaceuticals is a growing specialty pharmaceut- of life. The Electro-Medic devices are recognized and reimbursed ical dermatology company on pace to achieve our goal of becom- Electro- Medic also has signed the exclusivity in Quebec for the North America. We are broadening our presence in Canada and by the CSST, SAAQ and by most private insurance companies. distribution of US product iTENS. The iTENS is the first wireless electrotherapy device (TENS) in the world operating with iPHONE or Android applications. www.iTENS.ca M ing the best and most customer-centric dermatology company in aggressively building a commercial infrastructure in the United States by acquiring first- or best-in-class products and transformative compounds that fulfill high unmet medical needs. Our experienced management team has a proven record of success- fully managing the required clinical development and regulatory approval processes and marketing products either directly or through partners. We have everything it takes – strong financials, a robust and growing product portfolio, and savvy executive leadership with proven commercial execution capabilities – to change the face of dermatology treatment for patients and dermatologists throughout North America. M 18 MONTRÉAL enSANTÉ AUTOMNE 2016