Une journée dans la
vie de Tania Teolis,
travailleuse sociale
Par | By Gilda Salomone
T
ania Teolis, travailleuse sociale, est responsable d’une unité de
26 lits au Département de médecine interne de l’Hôpital Royal
Victoria du Centre universitaire de santé McGill (HRV-CUSM). Elle
voit des patients de 18 à 100 ans qui ont divers problèmes de san-
té, tels que la pneumonie, les troubles cardiaques, la septicémie, la
consommation de substances psychoactives, la démence et le cancer. Son principal rôle consiste à déterminer les besoins affectifs,
psychosociaux et environnementaux des patients, de leur famille et
de leurs amis après un diagnostic et d’y répondre.
A day in the life
of Tania Teolis,
social worker
S
ocial worker Tania Teolis is responsible for a 26-bed unit in
the Department of Internal Medicine of the Royal Victoria
Hospital of the McGill University Health Centre (RVH-MUHC).
She sees patients aged 18 to 100 years of age with a variety of
medical issues like pneumonia, cardiac problems, sepsis, alcohol or drug abuse, dementia and cancer. Her main role is to
identify and respond to the emotional, psychosocial and environmental needs of patients and their families and friends
following a diagnosis.
OFFICE AT COMPUTER
7:45 a.m. – It’s the start
of a work day for Tania. She checks
AU BUREAU
7 h 45. Tania commence sa journée de travail. Elle vérifie ses mes-
sions. Among her clients today are a 44-year-old woman suffering
velles admissions. Aujourd’hui, elle compte parmi ses clients une
a young mother who had a stroke a few months ago and now
sages téléphoniques et ses courriels, de même que la liste des nou-
femme de 44 ans qui souffre de sevrage alcoolique, un sans-abri at-
teint d’une pneumonie et une jeune femme qui a subi un accident g
54
MONTRÉAL enSANTÉ ÉTÉ 2016
her phone and email messages, as well as the list of new admis-
from alcohol withdrawal, a homeless man with pneumonia and
has anemia. Tania must assess the potential impact of their
health issue on their family life, relationships, employment, gg