Montréal enSanté MES V10N3 Été/Summer 2018 | Page 106

Publireportage | Advertorial Feature
LES MEILLEURES ÉCOLES DE MONTRÉAL MONTREAL ’ S BEST SCHOOLS

Le Conseil jeunesse du premier ministre The Prime Minister ’ s Youth Council

Courtoisie du gouvernement du Canada | Courtesy of the Government of Canada
UNE OCCASION DE FAIRE LA DIFFÉRENCE

Le Conseil jeunesse du premier ministre est un groupe composé de jeunes Canadiens qui fournit des conseils impartiaux au premier ministre et au gouvernement du Canada sur des enjeux qui revêtent une importance pour les jeunes et pour tous les Canadiens . Savoir écouter les jeunes qui s ’ expriment sur des sujets qui leur tiennent à cœur constitue un engagement important du gouvernement . En tant que ministre de la Jeunesse , le premier ministre souhaite entretenir un dialogue direct avec les jeunes , et le Conseil jeunesse du premier ministre est l ’ un des mécanismes facilitant ce dialogue .

Combien de membres le Conseil jeunesse compte-t-il ?
Le présent Conseil jeunesse compte actuellement 26 membres .
Quelles sont les attentes à l ’ égard des membres du Conseil jeunesse ?
Les membres du Conseil jeunesse assistent à des rencontres en personne et virtuellement plusieurs fois par année pour discuter de questions importantes pour leurs pairs , leur collectivité et leur pays . Ils restent en contact entre les réunions pour échanger des idées et parler des activités à venir , et discuter avec leurs pairs des questions qui les préoccupent le plus . Il y a aussi des possibilités de nouer des liens avec des organisations locales et nationales , de rencontrer des responsables des politiques et des décideurs , comme des ministres du Cabinet , et d ’ assister à des événements publics . g
A CHANCE TO MAKE A DIFFERENCE

The Prime Minister ’ s Youth Council is a group of young

Canadians who provide non-partisan advice to the Prime Minister and the Government of Canada on issues of importance to them and to all Canadians . Listening to young people about issues that matter to them is an important commitment of the government . As Minister of Youth , the Prime Minister wants to hear directly from young people . The Prime Minister ’ s Youth Council is one mechanism to support this dialogue .
How many members does the Youth Council have ?
The Youth Council currently has 26 members .
What is expected of the Youth Council members ?
Youth Council members meet both online and in person several times a year to discuss issues that matter to their peers , their community , and their country . They interact with each other outside of meetings to discuss ideas and upcoming activities , and to talk with their peers about issues that matter most to them . There may also be opportunities to engage with local and national organizations , meet with policy makers and decision-makers like Cabinet Ministers , and attend public events . gg
104 MONTRÉAL enSANTÉ ÉTÉ 2018