SANTÉ • HEALTH
Œil numérique Digital Eyes
Par | By Jason Santerre
L ’ ASCENSION DES ADOS MYOPES THE RISE OF MYOPIC TEENS
Chaque jour , le Canadien moyen passe huit heures à regarder des écrans de différentes tailles . Cette statistique alarmante provient d ’ un sondage mené par le magazine Canadian Business . Et ce qui est encore plus alarmant est le fait que le sondage ne prend pas en considération le temps passé devant un appareil numérique en dehors du bureau .
Ces heures s ’ accumulent , ce qui érode tranquillement notre vision . Le D r Mark Cohen , ophtalmologiste et cofondateur de Lasik MD , affirme que tout ce « travail de près » laisse des traces . « Que ce soit un appareil mobile comme une tablette ou un téléphone , nous avons tendance à le tenir près de nos yeux », explique le D r Cohen , ajoutant que les Québécois passent généralement plus de temps à l ’ intérieur en raison des hivers interminables , ce qui n ’ aide pas la situation .
Une équipe de scientifiques de la Northwestern University à Chicago a découvert une cellule dans la rétine de l ’ œil qui pourrait causer la myopie lorsqu ’ elle ne fonctionne pas bien . Cette dysfonction pourrait avoir un lien avec la quantité de temps qu ’ un enfant passe à l ’ intérieur loin de la lumière naturelle .
Additionnez le tout , et environ la moitié de la population sera myope d ’ ici 2050 . Cette prédiction stupéfiante nous provient d ’ une récente étude publiée dans Ophthalmology , un journal de l ’ American Academy of Ophthalmology .
La bonne nouvelle est que la chirurgie corrective n ’ a jamais été aussi efficace , particulièrement au Canada . « La dernière génération avait seulement l ’ option de porter des lunettes ou des lentilles cornéennes », explique le D r Cohen . « Mais la chirurgie au laser est plus abordable et plus sécuritaire que jamais .» Le risque de blessure est 100 fois moins important que si vous portez des lentilles , dit-il , et ce risque provient uniquement de la saleté qui peut causer une infection si on ne se lave pas les mains avant de changer ses lentilles . M
Every day , the average Canadian spends eight hours staring into screens of various sizes . That scary statistic comes from a poll conducted by Canadian Business magazine . Even scarier is the fact that the poll doesn ’ t account for time spent on digital devices away from the office .
Those hours add up , slowly eroding our vision . Dr . Mark Cohen , an Ophthalmologist and co-founder of Lasik MD , says all of that “ near work ” takes a toll . “ Whether it ’ s a handheld device like a tablet or phone , we tend to hold it close to our eyes ,” says Dr . Cohen , adding that we , as Quebecers , generally spend more time indoors due to long winters , which doesn ’ t help the situation either .
A team of scientists at Northwestern University in Chicago discovered a cell in the eye ' s retina that may cause myopia when it dysfunctions . Said dysfunction might be linked to the amount of time a child spends indoors and away from natural light .
Add it all up , and about half of the world ' s population will be near-sighted by 2050 . This staggering prediction comes to us via a recent study published in Ophthalmology , a journal from the American Academy of Ophthalmology .
The good news is that corrective surgery , especially in Canada , has never been better . “ The last generation only had the options of glasses or contact lenses ,” says Dr . Cohen . “ But laser surgery is more affordable than ever and safer than ever .” The risk of injury is 100 times less than wearing contact lenses , he says , and that ’ s only due to changing lenses with unwashed hands that might cause an infection in the eyes . M
42 MONTRÉAL enSANTÉ ÉTÉ 2018