Pour trouver la clinique de vaccination la plus proche de chez vous ainsi que des renseignements fiables sur l ’ immunisation , visitez Vaccins411 . ca
To find the vaccinating clinic closest to you along with reliable immunization information , visit Vaccines411 . ca
SANTÉ • HEALTH
g
Connaître les possibilités qui s ’ offrent à vous
La procédure à suivre pour se faire vacciner varie d ’ une région à l ’ autre . En règle générale , au Québec , les gens ont plusieurs possibilités – tous les vaccins mentionnés dans le Programme québécois d ’ immunisation sont offerts sans frais dans tous les centres de services communautaires ( CLSC ). C ’ est l ’ accès aux vaccins au moment opportun qui peut poser problème , les listes d ’ attente s ’ étant allongées depuis l ’ entrée en vigueur des modifications à la politique . Certaines sources affirment que les temps d ’ attente sont longs , souvent de plusieurs mois , ce qui suscite des inquiétudes chez les personnes qui veulent faire vacciner leurs bébés et leurs jeunes enfants conformément au calendrier de vaccination recommandé .
Il est aussi possible d ’ obtenir les vaccins dont vous avez besoin dans une clinique médicale privée , dans une clinique santé-voyage et dans certaines pharmacies où une infirmière fait partie du personnel et peut administrer des vaccins . Le processus est plus facile lorsqu ’ il est planifié et que vous savez où aller .
Savoir où aller
Vaccins411 . ca pense à vous et vous offre une solution rapide et facile . Il suffit d ’ entrer votre code postal , de sélectionner une catégorie et de cliquer sur un ou plusieurs vaccins pour que s ’ affiche une liste des 20 cliniques de vaccination les plus proches de chez vous . Il est toujours préférable de téléphoner avant de vous présenter pour confirmer que le vaccin dont vous avez besoin est disponible , pour savoir si des frais sont exigés et pour prendre rendez-vous . g
Know your vaccination options gg The procedure to follow to get vaccinated varies by region . Generally , people in Quebec have a few options – all vaccines listed in the Quebec Immunisation Program are provided free of charge at any local community service centre ( CLSC ). The difficulty may be accessing vaccinations in timely fashion , as waiting lists have grown since this policy change was introduced . Reportedly , wait times continue to be several months , which is a particular concern for people trying to access vaccinations for babies and young children according to the Quebec Immunisation Program ’ s recommended schedule .
You may also access the vaccinations you need at a private medical clinic , a travel vaccine clinic , and some pharmacies that have a nurse on staff to provide vaccinations . The whole process is easier when you plan ahead and know where to go .
Know where to go
Vaccines411 . ca is here for you with a quick and easy solution . Just type in your postal code , select a category , choose one or more vaccines and get a list of the 20 vaccinating clinics nearest to you . It is always advisable to call ahead to confirm availability of the vaccine you need , to find out about any associated fees and to make an appointment . gg
Pour trouver la clinique de vaccination la plus proche de chez vous ainsi que des renseignements fiables sur l ’ immunisation , visitez Vaccins411 . ca
To find the vaccinating clinic closest to you along with reliable immunization information , visit Vaccines411 . ca
34 MONTRÉAL enSANTÉ ÉTÉ 2018