Montréal enSanté MES V10N3 Été/Summer 2018

SANTÉ • HEALTH Dents de fer Bad Bite Par | By George M. Withers LES BROCHES DENTAIRES ONT BEAUCOUP ÉVOLUÉ DEPUIS L’ANCIENNE ÉGYPTE BRACES HAVE COME A LONG WAY SINCE ANCIENT EGYPT C seulement le sourire, mais elles peuvent également affecter la santé. Se- A lon l’Association dentaire canadienne, les dents alignées sont plus faciles à nettoyer et moins susceptibles de se détériorer et de s’ébrécher. health. According to the Canadian Dental Association, straight teeth are easier to clean and less likely to decay and chip. omme si l’adolescence n’était pas assez difficile, imaginez devoir gérer un sourire moins que parfait. Les dents croches affectent non Le terme technique pour ces problèmes est « malocclusion », qui signi- s if being a teenager wasn’t difficult enough, imagine having to deal with a less-than-sparkling smile. Crook- ed or crowded teeth not only affect a smile, they can affect The technical term for these problems is “malocclusion,” fie « mauvaise fermeture ». Comment obtenir une « bonne fermeture »? which means “bad bite.” How do you get a “good bite”? Every tement orthodontique. L’orthodontie est la branche de dentisterie qui ment. Orthodontics is the branch of dentistry that can diag- Chaque cas est différent, mais en général, le meilleur remède est un trai- peut diagnostiquer, prévenir et traiter les irrégularités. La technologie n’a jamais été aussi avancée qu’aujourd’hui. Et il y a plus case is different, but the best fix is usually an orthodontic treat- nose, prevent, and treat dental irregularities. The technology has never been better than right now. And de choix que jamais en matière d’esthétique, des broches et des céramiques there are more aesthetic choices than ever, from clear braces Chronologie Timeline construire les pyramides, ils furent également les premiers à construire building pyramids, they were also the first at building the per- transparentes, en passant par les appareils traditionnels ou amovibles. M 1 600 av. J.-C. : Comme si les Égyptiens n’étaient pas assez occupés à le sourire parfait. Des archéologues ont découvert des momies avec une corde en intestin d’animal enroulée autour de leurs dents qui ressemble aux cordes d’orthodontie moderne. and ceramic to traditional and removable. M 1,600 BC: As if the ancient Egyptians weren’t busy enough fect smile. Archaeologists discovered mummies with a cord made of animal intestines wrapped around their teeth, which resembled modern orthodontic wire. 770 av. J.-C. : Les Étrusques plaçaient des ponts en or dans la bouche des 770 BC: The Etruscans placed gold bridges into the mouths of de dents droites dans l’au-delà? Pourquoi prendre le risque? teeth in the great hereafter? Why take a chance? morts dans le cadre du rituel d’enterrement. Avez-vous vraiment besoin the dead as part of a burial ritual. Do you really need straight 50 av. J.-C. : L’écrivain médical romain Aulus Cornelius Celsus a documen- 50 AD: Roman medical writer Aulus Cornelius Celsus docu- à intervalles réguliers. regular intervals. Worst. Job. Ever. té les tentatives pour aligner les dents utilisant une pression des doigts mented attempts to straighten teeth using finger pressure at 1728 : Pierre Fauchard, un dentiste français, a créé ce qui est maintenant 1728: Pierre Fauchard, a French dentist, created what is now pièce d’argent en forme de U attachée avec des fils de soie. Le luxe! piece of silver secured by silk threads. Fancy! connu comme les premières broches dentaires. Fauchard utilisait une recognized as the first set of braces. Fauchard used a U-shaped Années 1900 : Le terme « broches » apparaît avant même la première brosse 1900s: The word “braces” is coined before even the first tooth- et même du bois étaient utilisés dans cette première vague de broches. are just some of the materials used in the first wave of braces. à dents, qui fut inventée en 1938. Des matériaux comme de l’or, de l’ivoire brush, which was invented in 1938. Gold, ivory, and even wood 1997 : Deux personnes sans formation en dentisterie ont créé des appareils en 1997: Two people without any dental training create clear, plas- sent, près de trois millions de personnes ont porté ces broches transparentes. three million people wear clear braces. plastique transparent utilisant la technologie d’impression 3D. Jusqu’à pré- 30 MONTRÉAL enSANTÉ ÉTÉ 2018 tic retainers using 3D-printer technology. As of today, nearly * Source : Aura Orthodontics

Montréal enSanté MES V10N3 Été/Summer 2018 | Page 32