Montréal enSanté MES V10N1 Hiver/Winter 2018 | Page 39

SANTÉ • HEALTH
g
Un utilisateur modéré de marijuana, et confrère étudiant à l’uni-
gg
A mild marijuana user and fellow student at university
versité, apprécie les effets de la drogue sur sa créativité. « Ça m’aide à enjoys the effects the drug has on his creativity. “It helps with
fonde à une chanson ou un film », explique Benjamin. Il cite les bien- or movie,” says Benjamin. He cites the benefits marijuana has
faire du brainstorming [et] si je veux trouver une signification plus pro-
faits de la marijuana par rapport au cancer et au glaucome.
Benjamin continue en mentionnant la façon dont elle agit comme
brainstorming [and] if I want a deeper meaning out of a song
shown with regard to cancer and glaucoma.
Benjamin goes on to mention how it acts as a natural treat-
traitement naturel contre l’anxiété, qui affecte des millions de Cana- ment for anxiety, which affects millions of Canadians each year.
revenus fiscaux dont le pays pourra profiter à la suite de la légalisation country can profit from a countrywide legalization of the drug,
diens chaque année. Il parle également des milliards de dollars en
nationale de cette drogue, qui devrait avoir lieu en juillet 2018.
Jen, 19 ans, est une utilisatrice plus fréquente. Elle soutient la léga-
He also talks about the billions of dollars in tax revenue the
which is set to be in place by July 2018.
Another user, and a more frequent one at that, is 19-year-
lisation de la marijuana, car celle-ci l’aide à gérer sa maladie mentale. old Jen. She supports the legalization of marijuana due to the
Si ce n’était pas de la marijuana, honnêtement, je ne sais pas comment anxiety and I wake up with constant nausea. If it wasn’t for
« Je souffre d’anxiété sévère et je me réveille avec une nausée constante.
je passerais à travers la journée », raconte Jen.
Jen s’approvisionne dans des dis