Montréal enSanté MES V10N1 Hiver/Winter 2018

Publireportage | Advertorial Feature CHIRURGIE DE LA MAIN MINIMALEMENT INVASIVE MINIMALLY INVASIVE HAND SURGERY Le Dr Jean-Paul Brutus est le seul chirurgien privé au Québec se consa- Dr. Jean-Paul Brutus is the only private practice surgeon in Que- fondateur et le copropriétaire d’Exception MD, un centre médical privé is the cofounder and co-owner of Exception MD, a private medi- crant exclusivement au traitement de la main et du poignet. Il est le co- spécialisé dans le traitement des extrémités. Le Dr Brutus possède plus de 15 ans d’expérience dans le traitement bec whose exclusive focus is treatment of the hand and wrist. He cal clinic specializing in treating diseases of the extremities. Dr. Brutus has over 15 years experience treating common des maladies courantes de la main et du poignet, notamment le syn- conditions afflicting the hand and wrist, notably carpal tunnel l’arthrose des doigts et de la base du pouce. À ce jour, il a réalisé plus de tis of the fingers and thumb. To date, he has performed over drome du tunnel carpien, le doigt à gâchette, la maladie de Dupuytren et 10 000 interventions. Depuis longtemps passionné par la recherche et animé par le désir de syndrome, trigger finger, Dupuytren's contracture, and arthri- 10,000 procedures. With a long-standing deep interest in research and equally faire progresser sa spécialité, le Dr Brutus privilégie une approche chirur- passionate desire to advance his speciality, Dr. Brutus is a pro- perfectionnement de nombreuses techniques dont la décompression en- helped develop and refine many techniques, including endo- gicale minimalement invasive. Il a contribué au développement et au doscopique du tunnel carpien et du doigt à gâchette, des méthodes opéra- toires permettant un soulagement des symptômes et une récupération beaucoup plus rapides comparativement aux techniques traditionnelles. ponent of a minimally invasive therapeutic approach. He has scopic decompression of carpal tunnel syndrome and trigger finger, procedures known to result in much faster symptomatic relief and recovery times than traditional methods. Exception MD Exception MD moderne, répondant aux plus hauts standards de confort et de cilities with the very highest standards of safety and comfort. Situé à ville Saint-Laurent, Exception MD propose un environnement sécurité. Le Dr Brutus réalise la totalité de ses interventions à même les installations de la clinique, dans une unité opératoire à la fine pointe de la technologie. De la consultation aux suivis postopératoires en passant par la chirurgie, le Dr Brutus et son équipe offrent un service attentionné, professionnel et dévoué. Le Dr Brutus traite des patients provenant de tous les coins de la province et du pays, et offre la possibilité d’effectuer la consultation et les rendez-vous de suivi par Internet. Prenez rendez-vous dès maintenant en composant le 514-509-2000 ou au drbrutus.com. 104 MONTRÉAL enSANTÉ HIVER 2018 Located in Ville Saint-Laurent, Exception MD boasts modern fa- Dr. Brutus performs all procedures on the premises in a state-of- the art operating room. Throughout the entire surgical process —from consultation to postoperative follow-up—Dr. Brutus and his team provide patients with professional, attentive and caring service. Dr. Brutus treats patients from across the prov- ince and the country and is able to offer them on-line appoint- ments and follow-up care from the comfort and privacy of their own homes thanks to the Internet. Book a consultation now by calling 514-509-2000 or visit drbrutus.com.

Montréal enSanté MES V10N1 Hiver/Winter 2018 | Page 106