Monográfico Intangia Volumen 1 - Page 24

III. Empresas externas que colaboran en la creación de contenidos educativos Los centros formativos pueden acudir a terceras empresas o profesionales a la hora de crear materiales educativos o divulgativos del centro. Un ejemplo es la página web de un centro educativo ¿ Quién la ha creado? El recurso a empresas de diseño gráfico, de diseño web, empresas multimedia o audiovisual, es cada vez más frecuente. Pueden colaborar con el centro en el diseño o la programación de los sitios web, en la grabación de imágenes para uso divulgativo del centro, en la creación de DVD multimedia con contenidos de todo tipo, en la traducción de materiales, en el desarrollo de plataformas de e-learning, seminarweb o cualquier otra herramienta de difusión, interacción con el alumnado o incluso custodia de materiales, exámenes, etc. Así mismo, el centro puede acudir a profesionales autónomos para la propia impartición de la enseñanza, es decir, contratar especialistas en una materia para impartir clases, o conferencias, o para elaborar documentación y manuales. Estas empresas y/o profesionales ostentan sus propios derechos de autoría, a pesar de la existencia de un encargo previo por parte del centro y de las instrucciones necesarias para ejecutar dicha creación. 24 2 IMPORTANTE: la LPI otorga los derechos de explotación al profesional o a la empresa proveedora, excepto un derecho de uso de la obra realizada a favor del centro, facultad que es implícita al encargo realizado.