From The
Del Editor y
Publisher & CEO Director General
whO Am I Talking To? OMS estoyhablando?
Somebody is listening to us. Just like David from the
scriptures, we got a little rock and a slingshot and it’s aiming
at those big media giants who are controlling what we see
and hear of ourselves. we are only on issue #2 and Moguls
Magazine has blown up all over the place. Our website www.
BlackMogulsMagazine.com has been so slammed on certain
days that servers have gone down. we are trending on Social
Media and our supporters and following is steadily growing;
and so is the size of ourmagazine. For all that this continues
to become, “we give thanks in advance to the SOUrCe.” I was
given a vision for local that has grown into global overnight
through the power of digital. I am so thankful for those who
have supported this grassroots movement of media for and
about Black and Latino entrepreneurs. Our goal will always be
to give voice to the least of these and to promote a standard of
excellence within our community.
Alguien nos está escuchando . Al igual que David de las
In this quarterly issue #2, we celebrate astandard of excellence
that we recognize to be OUr TrUTH. And that is the “immutable
power” of Black & Latino women in America. Moguls Magazine
is proud to recognize The 20 Most Powerful women In Urban
America. Some of these women you may have never heard
of, but their accomplishments, dedication and achievements
are certainly to be lauded and celebrated. we then round out
this issue with our “not so typical” woman of The Year. Our
chosen woman of the Yearis further proof that we are not little
yes people seeking to be accepted, sanctioned or approved
by anyone. Our 1st ever woman of the Year truly balances
the scales of fire and ice, Ms.Terri J. Vaughn. read all about
her in our cover story as well as so many other women of
Power throughout the pages of this Fall 2014 Issue of Moguls
Magazine. I am certain that you too will agree, that we have
found some of the “baddest” sisters in this Nation and putthem
front and center. So, it’s only proper that our woman of The
Year be icing on this delicious red velvet cake.
poder de la tecnología digital . Estoy muy agradecido a
Finally, help us spread our message by sharing this issue of
Moguls Magazine with your following and tweet me your
thoughts and comments on
mujer del año . Nuestra mujer elegida de la prueba más
Twitter @swansimpson and @BlackMogulsMag
Instagram BlackMogulsMag
Facebook BlackMogulsMagazine
persona. Nuestra primera vez la mujer del año equilibra
Escrituras , que nos dieron un poco de rock y una honda
y es el objetivo en los grandes gigantes de los medios
que están controlando lo que vemos y oímos a nosotros
mismos . Nosotros sólo estamos en el número 2 y
mogoles revista ha volado por todo el lugar . Nuestro
sitio web www . BlackMogulsMagazine.com ha sido tan
criticado en ciertos días de que los servidores han bajado . Estamos en tendencia en las redes sociales y que
nos apoyan y que sigue es cada vez mayor ; y así es el
tamaño de ourmagazine . Por todo lo que esto continúa
para convertirse , “ damos gracias por adelantado a la
fuente . “ Se me dio una visión de local que ha crecido
hasta convertirse en una noche mundial a través del
los que han apoyado este movimiento de base de los
medios de comunicación para y sobre los latinos y
empresarios Negro . Nuestro objetivo siempre será el de
dar voz a los más pequeños de éstos y para promover un
estándar de excelencia dentro de nuestra comunidad .
En esta edición trimestral # 2 , celebramos astandard de
excelencia que nos reconocemos como nuestra verdad .
Y ese es el “poder inmutable “ de Black & Latino Mujeres
en América. Moguls revista se enorgullece