modebranchen.NU Til Joomag_CFW_SS20_WEB_lille | Page 26

SEVER AL EVENTS AT CIFF AND IN CIFF SHOWROOMS
Hold øje med de små flyers, der deles ud ved indgangen og rundt
omkring på messen. De fortæller om en række events, der finder
sted gennem messedagene – blandt andet bliver der modeshow og
skoudstilling i CIFF Showrooms.
Watch out for the small flyers that are handed out at the entrance and on
the trade fair. They inform you on a range of events taking place during
CIFF – for instance there will be a fashion shows and a shoe exhibition in
CIFF Showrooms.
MASSER AF
EVENTS PÅ
CIFF OG I CIFF
SHOWROOMS
AF HELLE MATHIESEN
I løbet af messedagene kommer der til at foregå en række aktivite-
ter og events på CIFF og i CIFF Showrooms. Der bliver for eksempel
igen til sommer holdt modeshow på anden etage, hvor brands, der
udstiller i CIFF Showrooms, viser nyheder til Spring/Summer 2020.
Desuden vil der blive en sko-udstilling i CIFF Shoes-området.
CIFF sørger for at uddele flyers, som informerer om de forskellige
events, der foregår på CIFF og i CIFF Showrooms de forskellige dage.
CIFF I PARIS
Allerede i juni var CIFF vært for sin første event i sæsonen, da CIFF
Paris løb af stablen den 21.-24. juni 2019 i Garage Amelot i det po-
pulære Marais-kvarter i Paris. Her fremvistes et kurateret udvalg af
nordiske og internationale dame- og herretøjsbrands sammen med
kunstneriske specialudstillinger.
- Med CIFF Paris bragte vi en ny dimension til byens herremodeuge.
I Garage Amelot skabte vi et dynamisk event, hvor vi etablerede nye
forbindelser, skubbede til de eksisterende grænser for messekon-
ceptet, lavede business og tilføjede noget af den danske mode-, de-
sign- og bæredygtighedskultur til Paris, siger CIFF’s direktør Kristian
W. Andersen.
CIFF foregår i Bella Center og har åbent onsdag og torsdag kl. 9-18
og fredag kl. 9-17.
SUMMARY
During CIFF, a number of activities and events will take place on the
ground floor as well as in CIFF Showrooms on the upper levels. For
example, a fashion show will take place again on 2. Floor and a shoe
exhibition is also organised.
Already in June, CIFF hosted its first event of the season, when CIFF
Paris ran off the 21st-24th of June 2019 in Garage Amelot in the po-
pular Marais District of Paris. A curated selection of Nordic and inter-
national womenswear and menswear brands were exhibiting and a
range of artistic special projects also took place.
CIFF takes place at Bella Center on Wednesday and Thursday at 09
AM–06 PM and on Friday at 09 AM–05PM.